Online-Bibliothek

1. Auch der Kohl gehört zu den Gemüsen . Altgriechisch, von ... ... Bedeutung von: wird) de Käul net viel fetten. *68. Dat makt'n Kohl ok nich fett. ( Strelitz. ) – Firmenich, III, ...

... hett Schick und Lât (oder: dat mâkt Staat ). ( Deecke, 10; Diermissen, 193. ... ... schlendriger Gang , kort on dick öss ongeschöckt, aber min Mat, dat makt Stât . ( Frischbier 2 , 2257 a . ) In Münster ...

1. Man darf den Senf nicht mit sich bringen, man wird ihn finden ... ... 191. Spricht ohne Beruf und Berechtigung mit. *28. He makt mi vêl gelêrten Semp vör. – Schütze , II, 24. ...

1. D' Ima thüend nüd ala Lüta guet. – Tobler, 284 ... ... – Petri, II, 173. 8. Imme, Schope un Dîke makt sällen Eenen rîke. ( Lippe . ) In Ravensberg, im Lippeschen: ...

1. Bistu kal, so bock mit keinem wider. – Egenolff, 303 ... ... Eichwald, 1603. Sehr arm. *10. Se hebben em kâl mâkt. – Dähnert, 212 a . Sie haben ihm alles Geld ...

1. Bat es der dann, dat ewich hält, hadde mâl de Mü' ... ... 6. Wat schall't ôk ewig hollen, säd' de Mûrmann, hadd'n Backâben mâkt, de full em wêr in. – Hoefer, 774. * ...

... 200. 46. Dêfsche Katten makt flinke Kökschen. ( Holst. ) – Schütze , II, 206 ... ... 280. 961. Et geiht em as de Katt , de makt nich gärn de Poten natt. ( Münsterland. ) – Archiv, ...

1. A dieu sünd, A dieu schand. – Gruter, III, ... ... Holl. : Geen sloffigheid gaat ooit alleen, vindt ze geen gezelschap, zij makt en een. ( Harrebomée, II, 285 b . ) 68. ...

1. Als man die Krähe fragte: Welches sind die schönsten Vögel ... ... Hoefer, 422; Hagen , 99, 30. 65. Ên Kreih mâkt kên Sönndag. ( Ostfries. ) – Bueren, 438; Eichwald, ...

1. Allzeit mit sorgen. – Latendorf II, 5. Kaiser ... ... si Pömpelke ( Bündelchen ) Sorj on Lêd, on wä et net hät, dä mäkt et sech. ( Gladbach. ) – Firmenich, III, 517, 70. ...

1. Alte Ziegen haben zähes Fleisch . 2. Alte ... ... Lyra , 23. 63. Näg'n Säg'n (neun Ziegen) makt fiif (fünf) Schwin ( Schweine ). ( Rendsburg. ) 64. ...

1. Auch schöne Musik bekommt man satt. It. : Ogni bel ... ... man sie mässig brauchen thut. 18. Van Dage hebb wi moje Musik mâkt, seggt de Balgentreder an de Oerganist. – Kern , 274. ...

1. Angefangene Reise ist halb gethan. 2. Auch auf kurzer ... ... Lauf nume zue, der Schinger het et Hut nöthig. *43. He mäkt en Reis en et Piereland. ( Meurs. ) – Firmenich, ...

1. Einer lests jm offt sauer wern, der ander thut es ... ... 951, 2. Die Seite 951 ist dreimal da. 15. Sûr mâkt lustig, sä Gode to sîne Frô, to terslöög he ehr den Essigput up ...

1. Bei Malern, Musikern , Dichtern und Erdschwämmen kommen tausend schlechte ... ... Mecklenburg: Hei is'n klauken Maler, geraden em dei Engels nich, so makt hei Düwels darut. ( Raabe, 75. ) *16. Es ...

1. Der beste Griff ist, das zu erhalten, was man gern hat ... ... 227. 19. Wenn man erst den Griff los hett, o dann makt sik allens nett. *20. Der hat's im Griffe, wie ...

1. Der Pudel apportirt dem, der ihn füttert. Nicht blos der ... ... Schiller, III, 4 b . *24. Ick hebb enen groten Pudel mâkt. – Dähnert, 361 b . Ich habe ein grosses Versehen ...

1. Das sind die rächte Prîse, wo-n as Herz gönd. ... ... die Zeit kurz. 6. Ên Prise ut de erste Hand makt sik mit aller Welt bekannt. – Diermissen, 271. ...

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... Erstaunen, Verwunderung , meist ironisch. *1668. Wat de Düvel vör Farken mâkt! – Moltke , Deutscher Sprachwart, 1867. *1669. ...

1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... 73, 197. 533. Et ös alles mönschlich, bloss wat de Kuijel makt, öss schwîn'sch. ( Samland. ) – Frischbier a , 2622. ...