Online-Bibliothek

... Einer wolt das Krucifix an seim Letsten nit ansehen. Wir lesen von einem geitigen, unbarmhertzigen ... ... Man zögt im das heilig Crütz, er wolt es nit sehen und sprach: ›Got wil mich nit ansehen, so wil ich in auch nit ansehen. Wan der arm Man, der mir schuldig ist gewesen, den ...

... der Knecht, um einen Spaß zu machen, von hinten herzu und stieß den Niß mit der Heugabel hinunter, indem er sprach: »Da Pudel, hast du den ganzen Puk!« Das dachte ihm Niß. Der Knecht hatte noch ein paar nagelneue Stiefeln ... ... er eben die Augen zutun wollte, so kam der Niß, zog die Stiefel an und schlurrte nun die ...

Hett ich den steyn nit gezogen / so hett ichs spil verloren. Wir Teutschen habē mancherley ... ... rechten steyn / der gewinnt das spil / vnnd sagt: Hett ich den steyn nit gezogen / so het ich das spil verloren. Wir brauchens auch schertzweise / ...

Was schadet versüchen / geraths nit / so ists kein schand. ... ... ers. Versůchs so gehts Vil verdirbt / das mann nit wirbt. Wagen gewinnt / wagen verleurt. Erfars / so weystus. Dem erfarnen glaub. Was die augen sehen /treugt nit. Rede von hören sagen / ist eben so bald ...

Was du nit kanst wenden / das leid / vnd thůs nitschenden. Feras, non culpes, quod mutari non potest. Mann můß gedult haben / biß ein mal besser wirt.

Es můß ein ieder ein par narren schůch zerreissen / zerreißt er nit mehr. Narren dörffen keiner schellen / man kennts an jren sitten. Ein Kräh über Rhein geflogen / kompt ein Kräh wider.

Es gilt ein gestolner pfenning nit weniger / dann ein anderer. Lucribonus odor exre qualibet. Ein bastart bringt eben so groß pfenning brot / als das Ehekind. Vespasianus hatt einn zoll auff das bruntzwasser geschlagen / Als in sein Son Titus darumb strafft / ...

Man soll den bogen nit überspannen / noch den Esel übergürten. ... ... prüfen / doch daß sie nit darunder vergehn. Der teufel versůcht dz er verderbe / Gott daß er ... ... sonst naß vnn zerbricht. Klopff ann hafen / so kennestu jhn / doch nit zuhart /er gewinnet sonst ...

... nicht stirbt / vnnd im xxiiij. nit ertrinckt / vnnd im xxv. nit wirt erschlagen / der mag wol ... ... alten / Wer im xxiij jar nie stirbt / vnd im xxiiij. nit ertrinckt / vnnd im xxv. nit wirt erschlagen / mag wol ...

... was es ist. Bvler sind blindt / derhalben wissen sie nit was sie bitten / noch wo sie sind / sie gehen im sinn ... ... vnd für / vnd wann es jn jren leib gült / so wissen sie nit was das ist / das sie also ängstlich begeren / ...

3. Der Fischer darf nie sagen, wie viel er gefangen hat, sonst hat er kein Glück mehr. Soll er ja eine Antwort geben, so muß er immer weniger sagen, ungefähr nur die Hälfte von seinem wirklichen Fange. –

Wenn der hund nit lustig ist zu jagen / so reit er auff ... ... ist / Er gebaret also daß man mercken můß / er sei nit lustig. Wenn ich iemand ... ... er macht sich schwer darzů / so mag ich sagen / Wenn der hund nit lustig etc. Hettestu lust darzů / so würdestu dich nit so schwer machen.

6. Wenn der Nix sich zeigt, muß einer ertrinken. Das geschah auch einmal zu Leisnig an der Mulde; da waren mehrere Mädchen an der Stadtmauer, kommt plötzlich der Nix mit rothem Rock, weißem Kragen und einem Tragkorb auf dem Rücken an, der ...

Der weiber / priester / vnd das alter nit in ehren hat / den schendet Gott. Wer das alter inn ehrn hat / wirt alt.

11. Als das Mädgen auff eben dieser Hochzeit nit wolte lustig seyn 1. Hab ich mich nicht gespitzt Auff dieses Hochzeit-Spiel, Und gleichwol da ich itzt Die Lust betrachten will, So ist sie warlich schlecht, Das ...

Wer sich mit worten nit ziehen laßt / an dem helffen auch kein ... ... es ist ein böser brunn / da man wasser eintragen můß / der nit selbs quellet / vnd vngezwungen wasser gibt. Seitemal aber ein adeliche ... ... jr mit worten rathen / wo nit / so ists alles verloren.

... / mit bitten vnd flehen / des sie sich zuuor villeicht jr lebenlang nie gebraucht haben. Es ist jnen die sach ernst vnd angelegen / darumb ... ... er schreien vnd ernstlich bitten. Ein solcher aber bedarff als dann für wort nit sorgen / Dann der heilig Geyst / wie Sanct Paul ...

... zwingen kan. Ein blinder kan den tag vnd das liecht nit sehen / darumm gleich wie kein subtiler noch kein edler glid ist am ... ... haben / dieweil ich im finstern sitze / vnnd kan das liecht des himels nit anschawen. Vnnd wiewol ein blinder arm vnd elend ist / ...

Ich kam nie recht / dann ein mal / da warff mann mich ... ... die rechte zeit nimmermehr treffen kan / der sagt dann billich: Ich kam nie recht / dann ein mal ... ... / vnd da ich meynte / ich were recht kommen / wolte es dennocht nit gerathen / sonder ich ward die stiegen hin ein geworffen. Es můste on vnglück nit abgehen.

1. Ein Steinmetz in Hardegsen hatte eine Frau, die ihm nie genug zu essen gab. Als er nun eines Tages in die Steinbrüche ging, gab sie ihm ein Päckchen in Papier gewickelt mit. Er glaubte, seine Frau habe ihm eine Freude machen wollen; um ...