Online-Bibliothek

Worte zu einer indischen Melodie. Ich erwach' aus Träumen von ... ... Arom; Der Nachtigall Klagelied Erstirbt in ihrer Brust, Wie ich in dir vergeh', Du mein Leben, meine Lust! O, hebe mich ... ... , schließ mein Herz an deins, Wo es brechen wird vor Lust!

Stanzen, in einer trüben Stunde bei Neapel geschrieben. Die Sonn' ... ... des Herzens Nacht, Noch fiel mir jener Reichthum zu, Den Weisheit bringen und Bedacht, Gekrönt ... ... sprachen jedem Tag: »Verweil!« – Mir ward des Lebens Kelch in anderm Maaß zu Theil. Doch hier ist selbst Verzweiflung lind, Wie ...

... war gewohnt so friedlich still zu schlafen Und zu erwachen ruhig und erquickt, Eh' ... ... Blut durchfluthet' Und sich mit ihm vermengte, bis es endlich Zu seinem Leben ward und ... ... Dann wacht' Jone auf und sprach zu mir: »Kannst du errathen, was heut' Nacht mich ängstigt ...

Freiheit. Die feurigen Berge donnern sich zu, Es hallt ihr Krachen von Zone zu Zone; Die Meere stürmen ... ... dunstigen Flor; Von Seele zu Seele, von Volke zu Volke, Von Stadt zu Dorf schwingt dein Tag sich empor – ...

... Jugend Pracht, Schneller als die sel'ge Nacht, Kamst und flohst du mich. Wie im Herbst der ... ... Bang ersehn' ich stets den Morgen, Selbst der Schlaf zerrinnt in Sorgen, Ach, vergebens ... ... ohne Thrän' und Klage Meines Lebens Sarkophage, Und in Furcht und Hoffnung schlage Keines Freundes ...

... eigenen Worte. Mein Lied, ich fürchte, Wen'ge wirst du finden – Denn in die Tiefe lenkst du deinen Blick, – Die recht das ... ... (Wie's wohl der Zufall fügt) in Niedrer Mitte, Die nimmer ahnen, was ...

... gleich, Hoch und höher schwingest In der Lüste Reich Du dich auf, und klingest, Und singend steigst du stets, wie steigend stets du singest. In der Abendsonne Goldner Strahlenpracht ... ... die lind das Herz entfacht. In die Purpurwellen Tauchst du sanft hinein; – Gleich ...

Der Sonnenuntergang. Ein Jüngling war, in dessen zartem Wesen, Wie ... ... Nein, weiter lebt', um ihren greisen Vater Zu pflegen, waren eine Art von Wahnsinn, Wenn Wahnsinn anders sein heißt, als die Welt. Denn sie zu sehn nur, war, als ...

... Wesen! Stern im Sturmgebraus! Du Wunder, und du Schönheit, und du Grauen! Du Harmonie der Welt! In dir beschauen, Hehr ... ... trübe Lied selbst, das dich jetzt umdunkelt; O, rein'ge du dies Klagwort meiner Seele Von ...

... Begriff stand, nach einer der wildesten der sporadischen Inseln zu reisen, die er gekauft und wo er sich eine alte Ruine eingerichtet hatte, ... ... colui, che rimasse cosa sotto veste di figura, o di colore retorico: e domandato non sapesse denudare le sue parole da cotal veste, in guisa che avessero verace ...

... Und nannte sie – woher er stammt, er wußte Es nicht, noch weiß es ... ... Obgleich sie schön sind, selbst in einer Welt In der du glänzest, wenn sie hold ... ... wie jetzt noch, eine wonn'ge Qual Zu regen sich, zu athmen und zu ...

... Apollo steht neben ihm. OKEANOS. Er fiel, so sagst du, schon vom Blick des Siegers Getroffen ... ... gefüllt Für immer stehn zu Seiten meines Throns. Sieh' in der grünen See die Nereïden ... ... Kronen aus des Meeres Blumen! Die mächt'ge Schwester eilen sie zu grüßen, Den heißen Glückwunsch ihrer Freude ...

... durchglüh'n – dein Licht dann sendest du Mir zu, mir zu! DER ERDBALL. Gedeckt von ... ... Himmels Blau, Bis daß es ward, wie er, nach dem es sieht, So der ... ... uns, Aus seinen Wellen glaubst du nur zu steigen, Weil deine Worte fallen gleich dem ...

... willst?! ASIA. Was kannst du sagen? DEMOGORGON. Was du fragen darfst! ASIA. ... ... Gliedern Der großen Kette aller Dinge sich Zu jeglichem Gedanken in der Seele Des Menschen ... ... gleich der Marmor ward. Er wies auf die verborg'ne Kraft in Kräutern Und Quellen, ...

... ob in der Nacht, In die mein Zorn ihn hüllt, er Schritt für Schritt Des ... ... durch Mark und Bein und all mein Wesen, Es schmilzt in jenes Feuers Glut dahin, Gleich ihm, den die ... ... Sowie ein Geyer sich und eine Schlange In wildem Kampf zu wirrem Knäu'l verflochten ...

... dies ihr Leben? Nun, And're leben unter Blüthenknospen, In Glocken holder Wiesenblumen, oder ... ... könnten, Doch blieben wir, um noch zu plaudern, würde Es Mittag werden, und Silenus fände, ... ... Bruderschaft: Herrliche Klänge, Die uns're Einsamkeit in Zwielichtstunden Verklären und die selbst die ...

... Entstanden 1817. Erstdruck in: »The Examiner«, Januar 1818. Hier in der Übersetzung von Adolf ... ... dem Titel »Song written for an Indian Air« in: The Liberal, Nr. 2, 1822. Hier in der Übersetzung von Adolf Strodtmann. ...

... Shelley flieht mit Harriet Westbrook und heiratet sie in Edinburgh. Er gerät in Streit mit Hogg wegen dessen Versuch, Harriet ... ... nach Venedig mit Claire Clairmont, um Byron zu treffen. Er wohnt in der Villa I Capuccini in Este, nahe Venedig. ...

... : wohl verstand Der Bildner, jenes eitlen Hohnes Schein Zu lesen, der in todten Stoff hinein Geprägt den Stempel seiner ehrnen ... ... steht die Schrift: »Mein Name Ist Osymandias, aller Kön'ge König: – Seht meine Werke, Mächt'ge, und erbebt!« ...

... Ein todtes Laub, zur Erde fällt! O du, Der zu der winterlichen Ruhestatt Die Saaten führt – ... ... Schwerter – ich verblute hier! Zu Tode wund sinkt in des Unmuths Schooß Ein Geist ... ... ein Herbstton beiden tief entschwellt, Süß, ob in Trauer. Sei du, stolzer Geist, Mein Geist! Sei ...