Online-Bibliothek

10. Um die Fackel deiner Wange Kreist, ein Falter , ... ... Verstand, nach dessen Urtheil Man Verliebte fesseln soll, Ward vom Dufte jener Ringe Deiner Locken selber toll. Seine Seele gab dem Oste Flugs ...

13. Einen Rath will ich dir geben, Hör' ihn an ... ... , nicht immer: Hüte dich vor Seinem Haar? Kettet man an diese Ringe Doch den flücht'gen Wind sogar. Bring' den Becher voll von ...

41. Von meiner Sehnsucht gab ich Kunde Dem Wind in früher ... ... Schelmenblickes Zauber Heil'st und erweckest du den Schmerz; Durch deines Moschushaares Ringe Beglück'st und fesselst du das Herz. Die Welt, die zweigesicht ...

... Denn deine Schönheit fand erhaben Er über menschliche Natur. Im Ringe deiner Locke sammeln, Bei Gott! sich alle Herzen heut: ... ... Hafis, umgarnet dich mit List: Hör' auf am Ringe eines Glückes Zu rütteln; das unmöglich ist.

39. Des Morgens sprach am Rain ein Wandersmann In Räthselart den ... ... der Flasche war.« Im Finger Salomon's nur liegt die Kraft: Dem Ringe selbst fehlt jede Eigenschaft. Schon hundertmal hat Gottes Zorn geweckt Ein ...

72. Als deiner Schönheit helle Strahlen Den Urbeginn der Zeit erhellt, ... ... sehnte Die Seele sich aus höh'rem Land, Und jener krausen Locken Ringe Ergriff zur Rettung ihre Hand. Es schloss Hafis an jenem ...

48. Vor den Staub den deine Füsse treten Legt' ich hundertmal das ... ... an welchem Orte Mag dein Herz, das irrende, nun sein?« In die Ringe jener zarten Häkchen Deiner Locken legt' ich es hinein.

129. Nichts ab billig ist es, sehnet Sich mein Herz nach ... ... mit Nachsicht auf die Sünde Und verzeiht der Liebe Schuld. In dem Ringe des Gebetes Weilt mein Herz und hofft dabei Von des Freundes Lockenhaare ...

18. Vierzig Jahre und darüber Prahle ich mit stolzem Sinn Dass ich von des alten Wirthes Dienern der Geringste bin. ... ... , des Hochbeglückten, Dessen Huld auf eine Art Sich gesteigert, dass zum Ringe Sie an meinem Halse ward.

147. Nicht bestimmt war's, dass da tödte Diesen wunden Mann ... ... der Hand, ich toller Mann, Und verdiente wohl, man legte Ketten ringe drum mir an. Zarter als dein Wuchs entsprosste Keine ...

[Unser Reigen, theure Seele] Unser Reigen, theure Seele, Ist nur ... ... grau'n. Unser Reigen – wenn der Molla Fromm in dessen Ringe weilt, Wanket er und wird von Schrecken, Und von banger Furcht ...

Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit Ein Bettler aus Maghreb sprach ... ... auch einmal. So hatte ein König von Persien einen kostbaren Edelstein an einem Ringe; eines Tages ging er zur Erholung mit einigen seiner Vertrauten auf den Betplatz ...

Zweite Abteilung: Von den Gesinnungen der Derwische Ein Großer fragte einst einen ... ... Bettelbissen nicht und Klosterbrot; Die Dame schön von Wuchs mit edlem Antlitz Braucht Ringe nicht und Schminke schwarz und rot. Hab' ich und bin auf mehr ...

2. Komm, gib mir jenen Wein, o Schenke, der die ... ... Türken, Inder, Griechen Lande und China's weites Reich Beherrschest du mit deinem Ringe, Dschem, deinem Vorbild, gleich; Saturn hält, als dein letzter Diener, ...