Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Se/7. [Literatur]
7. O Zipresse spröder Schönheit, Deren Gang so reizend ... ... hundert Bitten Nahen dir zu jeder Frist. Dich beglücke deiner Schönheit Ehrenkleid; – seit ew'ger Zeit Wurde dir, Zipressenschlanker, Angepasst der ...
Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Bruchstücke von Ghaselen, denen der Endreim fehlt (Mukathaat)/40. [Literatur]
40. Weh, wäre doch der Jugend Ehrenkleid Verbrämet mit dem Saum der Ewigkeit! O Weh', o Leid, o Schmerz, dass diesem Fluss Das Lebenswasser so entrinnen muss! Man reisst sich selbst von Nahverwandten los, Weil es des Himmels Wille ...
Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/63. [Literatur]
63. Ost, du Wiedehopf! Ich sende Dich nach Saba's fernem Land, Doch bedenke erst von wannen Und wohin ich dich gesandt. Schade ... ... von deiner Trefflichkeit; Darum eile, denn ich sende Dir ein Pferd und Ehrenkleid.
Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe He/7. [Literatur]
7. Schlafbefleckt naht' ich der Schenke Gestern als die Sonne schwand ... ... Trachte nur nach Reinigkeit, Und mit Jugendlust beflecke Nicht des Alters Ehrenkleid! Wirst nach Lippen süsser Schönen Du noch fürder lüstern sein, ...
Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Schin/22. [Literatur]
22. Leer' ich deiner Lippe Becher, Wo verweilt die Klugheit ... ... es sieden Die Gekochten immerdar. Als man mit des Liebesultan's Ehrenkleid mich angethan, Rief man laut: »Du mög'st es tragen, ...
Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit [Literatur]
Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit Ein Bettler aus Maghreb sprach ... ... die Nacht über in seine Wohnung. Am Morgen schenkte er dem Bauer Geld und Ehrenkleid; dieser ging einige Schritte neben dem Steigbügel des Königs her und sagte: ...
Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben [Literatur]
... Zorn, zuweilen geben sie für eine Beschimpfung ein Ehrenkleid. Man hat auch gesagt: Viele Witzreden sind für Höflinge ein Verdienst, ... ... Der König war erfreut über seine dankbare Gesinnung; er schenkte ihm Geld und Ehrenkleid, bat ihn um Verzeihung und sprach: Ich habe gefehlt ... ... Geschrei; der König ließ dem Meister Geld und Ehrenkleid geben, dem Jüngling dagegen gab er einen derben Verweis ...
Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange [Literatur]
Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange Der Reichtum ist ... ... Kannst du dem Tier ein passend Haus nicht schenken. Ist auch das Ehrenkleid des Sultans herrlich, so ist doch der eigne abgenutzte Rock herrlicher, und ist ...
Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Siebente Abteilung: Von dem Einflusse der Erziehung [Literatur]
Siebente Abteilung: Von dem Einflusse der Erziehung Ein Wesir hatte einen ... ... einsichtsvolle Verfahren und die verständige Rede des Erziehers, so daß er ihm Geld und Ehrenkleid gab und ihn zu einem höhern Rang erhob. * Ich ...
Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Komm' Seele, wenn der Tag entschwand] [Literatur]
[Komm' Seele, wenn der Tag entschwand] Komm' Seele, wenn der Tag ... ... Licht! Uns Sündern schenke Gnad' und Huld, Uns Nackten gib ein Ehrenkleid, Uns Schwachen Stärke und Geduld, Uns Kranken Trost in Schmerz und ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum