Online-Bibliothek

unwirksam , invalidus (unkräftig und deshalb unwirksam, z.B. Arznei). – inutilis, absol. oder für jmd. od. etw., alci od. alci rei (untauglich, unheilsam). – infirmus (gewichtlos, z.B. senatus consultum). – ...

kraftlos , invalidus (unkräftig u. deshalb unwirksam). – imbecillus (schwach). – infirmus (ohne Festigkeit und Halt). – debilis (gelähmt, gebrechlich). – iners (ohne Kraft, Leben u. Bewegung). – exsanguis (ohne Leben u. Feuer). ...

in-efficāx , cācis, unfähig, etw. hervorzubringen ... ... . verborum, Sen. de ira 1, 3, 7. – dah. unwirksam, schwach, ratio, Sen.: furoris exitus, Ambros.: genus animalium ineff. ...

wirkungslos , s. unwirksam – w. sein od. bleiben, effectu carere (v. Plänen).

ματαιόω , eitel, unnütz, unwirksam machen, med . thöricht handeln, LXX. u. a. Sp .

ἀν-εν-εργής , ές , unwirksam, unkräftig, Theophr .

ἀν-εν-εργησία , ἡ , die Unwirksamkeit, Sext. Emp .

ἀν-εν-έργητος , unwirksam, Sext. Emp .

1. fallo , fefellī (falsum), ere (σφάλ&# ... ... ihn kaum sieht (= pfeilschnell), den Händen entfliegen, Prop. – b) unwirksam machen, nicht fühlen lassen, vertreiben, omen, Ov.: infandum amorem, Verg ...

in-ers , ertis (in u. ars), I) ohne ... ... ohne regsame Tätigkeit u. Kraft, untätig, schlaff, träge, unkräftig, untüchtig, unwirksam, wirkungslos, A) im allg.: a) v. Menschen u. ...

frīgeo , ere (ῥιγέω), erkaltet-, kalt ... ... Beifall, Zuneigung, Gunst), das. auch unbeachtet blei ben, unwirksam sein, brach liegen, ad populum, von einem Künstler, Cic.: ...

validus , a, um (valeo), kräftig, stark ( ... ... , Tac.: id senatus consultum, prout potens vel inops reus incĭderat, infirmum (unwirksam) aut validum (noch in Kraft), Tac. – m. Abl ...

schwach , tenuis (dünn, z.B. filum; dann ... ... nimis firmus (nicht allzustark, z.B. praesidium). – invalidus (unvermögend, unwirksam, z.B. milites, statio, ignes [Wachtfeuer], venenum). – debilis ...

exiguus , a, um (exigo), knapp, I) ... ... . 4, 248. – 2) der Kraft nach, gering, schwach, unwirksam, unbedeutend (Ggstz. magnus), conamen, Ov.: vires, vox, Verg ...

ī-gnāvus , a, um (in u. gnavus), Adi. ... ... Geruch, Plin.: cornicula, ohne Nutzen, ohne Gebrauch, Plin.: sucus, unwirksam, Plin.: nemus, unfruchtbar, Verg.: lux, Tag, an dem ...

ir-ritus , a, um (in u. ratus), I) ... ... . – II) vergeblich, a) v. Lebl., vergeblich, unwirksam, erfolglos, prodigium, Tac.: quassatio capitum, Liv.: inceptum, Liv.: remedium ...

īgnāvia , ae, f. (ignavus), I) die Lässigkeit, Trägheit, als Mangel an Tatkraft, an Energie, ... ... Sall. – II) übtr., v. lebl. Subjj., das Unkräftige, Unwirksame, odoris, Plin. 12, 119.

frīgidus , a, um (frigeo), kalt, I) ... ... ferventissima friges, Cornif. rhet.: litterae, Cic.: solacia, Ov.: curarum fomenta, unwirksame, matte, Hor. – 2) dem geistigen Inhalt usw. nach ...

īnfīrmus , a, um, schwach (Ggstz. validus, ... ... im allg., schwach, gewichtlos, cautiones, Cic.: senatus consultum, unwirksamer (Ggstz. validum), Tac.: nuptiae, ungültige, Ter.: res infirma ad ...

stolidus , a, um (v. *stoleo, ein Tölpel sein, wie calidus v. caleo etc., vgl. ... ... .: nullum est stolidius hoc saxum, Plaut. – II) übtr. = unwirksam, untätig, Cic. top. 59.