Online-Bibliothek

2. Weide , a) als Baum: salix. – von der W., saligneus. – b) als Rute, s. Weidenrute.

abfüllen , defundere. – vom Fasse auf Flaschen, diffundere (z. B. vinum).

absäbeln , gladio od. cultro demere (z. B. alci caput).

abmieten , jmdm. etwas, conducere ab alqo (z. B. raedam).

abkosten , degustare (z. B. paulum ex alqa re).

abbinden , solvere (z. B. canem).

... von etw., fragmentum alcis rei (z. B. hastae). – b) übtr., von der Rede, abrumpi. ... ... – abgebrochen , abruptus (z. B. sermo, sermonis genus). – Adv. abrupte. ... ... Verba unter »abbrechen no. I, B, 1« umschr., z. B. beim A. der Wand, ...

... ., vom frühen M. an, a primo mane (z.B. opus aggredi): vom M. bis zum Abend, a mane ... ... usque ad occidentem solem: bis an den M., ad lucem (z.B. vigilare): bis an den hellen, lichten M., Ad ipsum ...

... – pericula (Gefahren übh., z. B. maris, zur See). – die Taten u. Abenteuer des Äneas ... ... periculosus (gefährlich).- multiplici periculo insignis (durch vielfache Gefahr ausgezeichnet, z. B. vita). – sabulosus (fabelhaft). – a. Dinge, mira, ...

... (durch Unterricht gehörig ausbilden, z. B. equos, accipitres). – edocere (gehörig unterweisen, z. B. elephantos). – jmd. zu etw. a., alqm instituere ad ... ... m. folg. Infin. (durch Unterricht zu etw. fähig machen, z. B. boves ad aratrum: u ...

... excipere (von einer Menge ausnehmen, z. B. alle, euch beide abgerechnet, omnes exceptis vobis duobus). – discedere ... ... alqa re (von etw. abgehen, etw. nicht mit einschließen, z. B. wenn man diesen od. dieses abrechnet, abgerechnet diesen od. dieses, ...

... Werkes). – locus (Stelle). – b) A. in der Rede: clausula (jeder durch seinen Tonfall kenntliche ... ... .). – d) Abschnitt im Drama: actus (auch übtr., z. B. primus actus vitae). – abschnittweise , in der Rede, s ...

... Abneigung , declinatio (gegen etw., alcis rei, z. B. laboris). – fuga (Neigung, sich einer Sache zu entziehen, gegen etw., alcis rei, z. B. laboris). – odium (gegen etw. od. jmd., alcis ...

Ableitung , die, I) die Wegleitung: derivatio (eines Flusses, fluminis). – deductio (das Hinwegführen, z. B. rivorum a fonte: u. Albanae aquae). – II) die ...

1. Leiter , der, dux (Führer). – rector. ... ... s. »lenken« die Verba). – auctor (Ratgeber u. Vorsitzer, z.B. consilii publici). – qui praeest alci rei (Vorsteher). – princeps ...

... , I) das Abfließen: delapsus (Abrinnen, z. B. aquae). – recessus (das Zurücktreten, z. B. der Flut, Ggstz. accessus). – A. haben, aquae ... ... abfließt: emissarium (Ablaß). – exitus (Ausgang, Mündung, z. B. paludis).

1. wollen , von Wolle bereitet, laneus (z.B. fascia, vitta: u. vestis, vestimentum). – einen w. Faden spinnen, filum ex lana torquere – mit einer w. Binde umwickeln, lanā obvolvere: w. Kleider tragen, ...

2. Steuer , die, I) das Steuern; z.B. zur St. der Wahrheit, si verum dicimus; si verum admittimus; ... ... volumus. – II) Beisteuer: a) zu Privatzwecken, s. Beitrag. – b) zu Staatszwecken, s. Abgabe, 2. Zoll.

abnötigen , jmdm. etw., exprimere alqd alci u. ab ... ... . – extorquēre alci alqd (gleichs. entwinden, aus den Händen winden, z. B. veritatem). – excutere alci alqd (herauspressen). – eripere alci alqd ...

abliefern , tradere (überliefern; absol. od. jmdm. od. an jmd., alci; s. »abgeben no. I, a« die Synon ... ... comportare (wohin schaffen, einliefern; conf. u. comp., z. B. frumentum).