Online-Bibliothek

übereinstimmen , consentire; convenire; con gruere; concordare. Vgl. »stimmen no. II, 1«. – nicht üb., auch dissentire; dissidere; discrepare; abhorrere ab alqa re (abweichen, zuwiderlaufen): mit jmd. üb., consentire od. ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... alqo, unter sich, inter se, über etwas, de alqa re (übereinstimmen in Meinung u. Ansicht, im guten und üblen Sinne); idem existimare, ...

ūnēsco (ūnīsco), ere (unus), eins werden, sich ... ... 161 D. ( wo uniscunt, Variante unescunt). – übtr., übereinstimmen, unescere cum alqo (Ggstz. disparascere cum alqo), Claud. Mam. ...

... dis-crepo , āvī, āre, nicht übereinstimmen (Ggstz. consonare, unum sonare), I) eig., v. ... ... de or. 3, 196. – II) übtr.: a) nicht übereinstimmen, disharmonieren, im Widerspruche stehen, abweichen, d. cum alqo od ...

1. cōnspīro , āvī, ātum, āre (v. con ... ... im Einklang stehen, in Gefühl u. Ansicht = einmütig sein, übereinstimmen, u. im Wollen u. Streben = im Einklang-, im ...

... a) im allg., zusammen-, übereinstimmen, einverstanden sein, übereinkommen, sympathisieren (Ggstz. dissentire, differre), ... ... m. Folgesatz m. ut u. Konj. = in etwas übereinstimmen, sich eini gen, etw. ... ... ) übtr., v. lebl. Subjj., übereinstimmen, im Einklang stehen, s ympathisieren, ...

... sein od. abgehen, nicht übereinstimmen, nicht beistimmen (Ggstz. consentire), I) eig., v. ... ... – II) übtr., von Lebl., mit etw. nicht übereinstimmen, im Widerspruch stehen, ihm widersprechen, wesentlich von ...

dis-crepito , āre (Intens. v. discrepo), gar nicht übereinstimmen, gänzlich im Widerspruche stehen, Lucr. 2, 1018 u. 6, 1103: inter se, Lucr. 3, 801.

entsprechen , respondere alci rei od. ad alqd – ... ... alci rei oder cum alqa re, od. sich, inter se (übereinstimmen. im Einklange stehen). – parem esse alci rei (einer Sache gewachsen ...

dis-convenio , īre, schlecht übereinstimmen, schlecht passen, vitae disconvenit ordine toto, ist unharmonisch in seiner Lebensführung, Hor. ep. 1, 1, 99: quidquid ex agro disconvenit, Gromat. vet. 9, 3: specie disconveniente, ibid. 47, 16 ...

... congruere, convenire, miteinander, inter se (bildl., übereinstimmen, v. Dingen). – concinere od. consentire inter se (bildl., übereinstimmen = einig sein, von Menschen, Ggstz. discrepare, dissentire). – mit jmd. in etwas h. (übereinstimmen), consentire cum alqo in alqa re (Ggstz. dissentire).

sympathisieren , consentire, mit jmd., cum alqo, miteinander, inter se (übereinstimmen, einverstanden sein). – congruere, mit jmd., cum alqo, mit etwas, alci rei, miteinander, inter se (in einem Gefühl, in der Gesinnung zusammentreffen ...

übereintreffen , s. übereinstimmen.

ὁμηρεύω , 1) zusammentreffen, übereinstimmen; φωνῇ ὁμηρεῦσαι , Hes. Th . 39; ὅτι ϑεᾷ ϑεὸς Ἥρᾳ ποϑ' ὡμήρευσε , Eur. Bacch . 297. – 2) Geißel sein, zum Unterpfande dienen; ὑπέρ τινος , Isae . 7, 8; ...

ὁμο-νοέω (von ὁμόνοος ), gleiche Gedanken haben, gleichgesinnt sein, übereinstimmen mit Einem, τινί , Thuc . 8, 75; αὐτὸς ἑαυτῷ περί τινος , Plat. Alc . I, 126 c, u. öfter absolut; auch dem ...

... . 1, 142; dasselbe sagen, was ein Anderer sagt, mit ihm übereinstimmen, einig sein mit ihn, τινί , 1, 23. 171; ... ... Plat . vrbdt öfter αὐτοὺς αὑτοῖς ὁμ ολογουμένους λόγους , die mit sich übereinstimmen, Tim . 29 c; τὸ ταὐτὸν καὶ ὁμολογούμενον ...

δια-φωνέω , aus einander tönen, nicht übereinstimmen; von der Lyra, καὶ ἀναρμοστεῖν Plat. Gorg . 482 b; Ggstz συμφωνέω , Phaed . 101 d; συνέπεσϑαι , Legg . IX, 859 a; τινί , mit ...

συν-εῖπον (s. εἶπον ), mit Einem übereinstimmen, ihm beistehen; Eur. Hipp . 557; Xen. Cyr . 4, 2, 46. 8, 3, 6; Lys . 12, 33, im Ggstz von ἀντειπεῖν ; ...

ὑπο-κρέκω , eine Saite sanft, unvermerkt anschlagen, und intr., von geschlagenen Saiteninstrumenten, dazu oder leise ertönen; übertr., womit übereinstimmen, entsprechen, μανίαισιν ὑποκρέκει Pind. Ol . 9, 39; u. ...

ἀῤ-ῥυθμέω , ohne Rhythmus sein, nicht übereinstimmen, ῥυϑμῷ Plat. Legg . VII, 802 e.