Online-Bibliothek

2. überlegen , potior (vorzüglicher an Macht etc.). – superior (höher stehend an Macht etc.). – validior (stärker an physischer Kraft; übtr., stärker, mächtiger an Einfluß etc.); alle »jmdm.«, alqo (als jmd.). – üb. Zahl, ...

1. überlegen , I) legen über die Bank etc.: alqm imponere mit Dativ der Sache, über die man jmd. legt. – II) überdenken, s. bedenken, erwägen, beratschlagen.

... durch allg. od. homogenen Acc., consulam, ich will mir's überlegen, Plaut.: etiam consulis? du überlegst dir's (besinnst dich) ... ... , Sall.: facto non consulto in tali periculo opus esse, Handeln, nicht Überlegen tue in s. G. not, Sall.: u. ...

2. cōnsulto , āvī, ātum, āre (Frequ. v. ... ... Überlegung zu Rate gehen, -Rat pflegen, -beratschlagen, -sich beraten, reiflich überlegen od. erwagen, a) im allg., bei Ang. ...

dē-lībero , āvī, ātum, āre (de u. libra), erwägen, in Erwägung ziehen, reiflich überlegen, in reifliche Überlegung ziehen, sich bedenken, sich besinnen, zu Rate gehen, I) eig.: consilium fidele ...

... machen sei). – secum od. cum animoreputare alqd (berechnen, überlegen; über das, was war od. ist od. wovon der Geist die ... ... ) v. r. sich bedenken , d. i. a) überlegen, s. oben no. I, 1 u. ...

vermögen , posse (sich in der Lage befinden, zu können). ... ... – pollēre (bedeutende Macht u. Gewalt haben, andern an Mitteln u. Kräften überlegen sein, etwas ausrichten zu können). – viel v., multum valere od. ...

re-cōgito , āvī, āre, bei sich überdenken, -erwägen, überlegen, mit u. ohne secum, m. folg. indir. Fragesatz, Plaut. Colum. u.a. (s. Gronov Plaut. capt. prol. 51). – m. ...

dē-cunctor , ārī, mit Bedacht überlegen, wohl erwägen, Apul. met. 7, 24 u. 10, 3.

bedenklich , a) v. Pers.: suspiciosus. suspicax (argwöhnisch). ... ... Gewissenssachen). – jener b. Mann (Herr), deliberator ille (der lange zu überlegen pflegt). – Adv. suspiciose; dubitanter: cunctanter. – b) von ...

ratiōcinor , ātus sum, āri (ratio), I) rechnen, berechnen ... ... fälschlich ratiocinantur passiv nimmt). – II) übtr.: A) überschlagen, überlegen, m. folg. Fragesatz, socii nostri... ratiocinati essent etiam atque ...

prae-cōgito , āvī, ātum, āre, vorherbedenken, -überlegen, multo ante facinus, Liv.: plura, Quint.: malum, Sen.

ratiōcinātio , ōnis, f. (ratiocinor), die Berechnung, ... ... Cic. de inv. 2, 18. – u. das philos. Überlegen, etiam sapientiae studiosos maximos medicos esse, si ratiocinatio hoc faceret, Cels. ...

vorhertragen , praeferre. Vorhertun , ante agere. – vorhertun, dann überlegen, acta agere. – vorherüberlegen , ante considerare. – die Ausführung einer Sache v., rationem inire de alqa re perficienda. – vorherunterrichten , ante certiorem facere alqm ...

... erinnern, w. s. – II) überlegen: deliberare (geistig berechnen, überlegen, mit sich zu Rate gehen). – consultare (Beratung anstellen, sich ... ... nicht vorwärts gehen, verlegen sein, aus Verlegenheit od. wegen obwaltender Schwierigkeiten lange überlegen, was oder ob man etwas tun soll oder nicht). ...

dēlīberābundus , a, um (delibero), in reiflichem Überlegen, in tiefem Nachdenken begriffen, in tiefes Nachdenken versunken, Liv. 1, 54, 6; 2, 45, 7.

νῑκάω , fut . νικήσω , die Annahme des att. ... ... ; siegen, besiegen ; – 1) intrans., siegen ; den Vorzug haben, überlegen sein, ἐπεὶ τὰ χερείονα νικᾷ Il . 1, 576 Od . ...

βουλεύω , 1) Rath halten, überlegen, Iliad . 1, 531 τώ γ' ἃς βουλεύσαντε διέτμαγεν ; ... ... βουλὴν βουλεύσῃ Iliad . 9, 75; ϑυμῷ βουλεύειν , bei sich überlegen, Odyss . 12, 58; βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδὸν τὴν ...

... Entschluß im Geiste hin und her bewegen, überlegen, erwägen, ἕως ὁ ταῦϑ' ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ ϑυμόν , ... ... 4, 789, sinnen, nachdenken; mit folgendem ὅπως , hin und her überlegen, wie Etwas zu machen sei, Il . 21, 137. 24, ...

ἐπι-νοέω , überdenken, überlegen, ersinnen; πῶς ἐπενόησας ἁρπάσαι Ar. Equ . 1202; vgl. Nubb . 1039; ἐπινοήσας τὰ ἦν ἀμήχανον ἐξευρεῖν Her . 1, 48; Thuc . vrbdt καὶ ἐπινοῆσαι ὀξεῖς καὶ ἐπιτελέσαι ἔργῳ ...