Online-Bibliothek

Grundbedeutung , eines Wortes, naturalis et principalis significatio verbi (die ursprüngliche Bedeutung). – dieses ist die G. dieses Wortes, huic verbo domicilium est proprium in hoc: von der G. abweichen, ab ea verbi significatione, in qua natumest, decedere.

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... Sie dient dazu, die Bedeutung der Modi und Tempora zu verändern. Die Grundbedeutung scheint die des Verstärkens, des Versicherns zu sein. Vgl. außer den Gramm ...

αὐτός , ή. ό . Am ausführlichsten hat über dies Pronomen ... ... . 308 ff, wovon ein Auszug Viger. p. 783 ff gegeben. Die Grundbedeutung ist se lb st, Hervorhebung eines Gegenstandes dadurch, daß man ihn allem Andern ...

... als Gegensatz denken läßt, da immer die Grundbedeutung »an jmds. Stelle« vorherrscht). – secundum mit Akk. (in ... ... remedium adversus (ad) alqd. – In vielen Fällen reicht jedoch nach der Grundbedeutung des Wortes, von dem »für« abhängig ist, ein bloßer Kasus zur ...

ἈΠΌ , ab , ab , drückt im Allgemeinen die Entfernung ... ... ἄλλοι . II. Als Präposition stets mit dem gen . verbunden. Grundbedeutung: von, ab. A. räumlich , die älteste bei Homer ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... werden darf; vgl. κατὰ συφεοῖσιν ἐέργνυ 10, 238. Als Präposition mit der Grundbedeutung herab u. darüberhin . I. Mit dem genit.; – ...

παρά , ep. πάρ und παραί , Adverb ., ... ... passiv ., bes. in ähnlichen Vrbdgn, wie die angeführten Verba, so daß die Grundbedeutung von Seiten nicht verloren geht, und die Structur sich von ὑπό ...

ὅπως , ep ὅππως , ion. ὅκως , correlat . ... ... ἐπιμελεῖσϑαι, παρασκευάζεσϑαι, πάντα ποιεῖν, σκοπεῖσϑαι, φυλάσσειν u. ähnl., wo meist die Grundbedeutung von ὅπως noch merklich hervortritt. – b) cum conj.; λεύσσει ...

δρῦς , δρυός, ἡ , die Eiche ; von Hom ... ... Holz, Baum. Hiernach wäre für δρῠς die Bedeutung » Baum « die Grundbedeutung , vgl. Curtius Grundzüge der Griech. Etymologie Tb. 1 S. 204. ...

ἐρύω , ep. u. ion. auch εἰρύω , wie auch ... ... Il . 4, 248; den aor . ἐρυσϑείς hat Hippocr .; – Grundbedeutung ziehen , dem ἕλκω entsprechend, Il . 3, 373. 18, ...

δόρυ , τό , der Baum , das Holz, der ... ... κοῖλον δόρυ und Odyss . 6, 167 erscheint δόρυ in der Grundbedeutung » Baum «, ἐπεὶ οὔ πω τοῖον ἀνήλυϑεν ἐκ δόρυ γαίης , kein ...

... Buttmänn Lexil . 2, 113 stellt als Grundbedeutung »Schickfalsspruch« auf, indem er αἶσα von αἶνος, αἴνω ableitet ... ... ist αἶσα der Antheil, welcher nach gerechter Bestimmung Jedem zukommt; aus dieser Grundbedeutung entwickelt sich in allmäligem Uebergange der Begriff »Schicksal«. – Hom. Iliad ...

διώκω (δίω? ), am gewöhnlichsten im praes . ... ... betrachtete Aristarch die unten sub 2) aufgeführte Bedeutung » verfolgen « als die Grundbedeutung, und die hier sub 1) aufgeführte Bedeutung » in schnelle Bewegung setzen ...

ἄωτον , τό , u. ἄωτος , ὁ ; bei ... ... 112 ist ἄκρον ἄωτον von reinem Quellwasser gesagt; dah. haben die Alten als Grundbedeutung »Blüthe« angenommen u. es ebenfalls von ἄω, = πνέω , abgeleitet, ...

χάρμη , ἡ , Schlacht , Kampf, Streit, Hom . ... ... man das Wort von χαίρω herleiten will, so ist »Schlachtenfreude«, »Schlachtjubel« Grundbedeutung. Man vergl. die Wörter ἱππιοχάρμης, μενεχάρμης, μενέχαρμος, σιδηροχάρμης, χαλκοχάρμης und ...

ἔμ-πᾱς , bei Homer in der Form ἔμπης ... ... . An machen Stellen wird unläugbar ἔμπης sehr passend genau mit den Worten der Grundbedeutung selbst übersetzt, = in allen Fällen, auf jeden Fall, unterallen Umständen , ...

διερός , ά, όν , bei Homer zweimal ... ... denken auch Odyss . 9, 43 wieder an διαίνω und nehmen als Grundbedeutung von διερός » flüssig «, »naß« an. Von dieser Grundbedeutung aus erklären sie διερῷ ποδί auf verschiedene Art. Am Besten wäre wohl ...

ἀδινός , ή, όν , Bedeutung und Ursprung nicht sicher, vielleicht ... ... unächten, nachhomerischen Schlusse der Odyssee (nach Aristarch von 23, 297 ab) angehört. Grundbedeutung kann sein: fest, gedrungen; von Bienen- und Fliegenschwärmen wie von Schaafen u ...

ἐναίρω , tödten, zu Grunde richten ; aor . II. ... ... »richte deine Haut nicht (durch Weinen) zu »Grunde«. Nach Anderen ist die Grundbedeutung » tödten «; nach Buttmann Lexil . 1 S. 276 hängt ἐναίρω ...

ῥαδινός , äol. βραδινός , schwank, schlank; ἱμάσϑλη , die schwanke Gerte od. Peitsche, Il . 23, 583 (nach Apoll. L. H ... ... . ä., auch βράζω, βράσσω gedacht hat, so daß schwanken, bewegen die Grundbedeutung wäre.]