Online-Bibliothek

Tag , I) als Tageszeit: dies (Ggstz. nox ... ... es Tag ist); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et (od. ac) ... ... ): von T. zu T., in dies: T. für T., einen T. nach dem andern ...

... Lateiner bei allgemeinen Angaben, wie »für hoch, für gering« etc., für magni, maximi, pluris, ... ... etc. (s. erstens): Jahr für Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag, quot annis, quot mensibus, quot diebus; omnibus ...

danken , I) für etwas Empfangenes erkenntlich sein: a) übh ... ... ). – gratulari (seine Dankbarkeit freudig an den Tag legen, freudig danken, bes. einer Gottheit). – gratiam referre, reddere, für etw., pro alqa re (den Dank tätlich beweisen ...

... wie interdius), I) einen Tag dauernd, aber jeden Tag wiederkehrend, täglich, für einen Tag, Tages-, Tage-, 1) adi.: a) ... ... Ration, Liv.: victus, Nahrung für einen d.i. den betreffenden Tag, Tac.: aetatis fata ...

Tagelohn , manuum merces (der Lohn für Handarbeit übh.). – quaestus cotidianus od. diurnus (der tägliche oder den Tag über verschaffte Erwerb). – kümmerlich vom T. leben, diurno quaestu famem propulsare ...

... , a, um (vgl. heri für *hesi, analog m. hodiernus), gestrig, von gestern, ... ... .: cena, Plin. pan.: disputatio, Cic.: panis, von gestern, einen Tag alt, Cels.: merum, gestern getrunken, Iustin.: corolla, von ...

Freudentag , dies laetus (freudiger Tag). – dies laetitiae destinatus. dies hilaritati dicatus (der Freude, der Heiterkeit gewidmeter Tag). – das war ein Fr. für den Staat, laetissimus ille dies civitati illuxit.

Gewogenheit, benevolentia (Wohlwollen). – favor (Gunst). – ... ... (Neigung zu jmd.). – propensa erga alqm benignitas (Güte, die einer für jmd. an den Tag legt). – jmds. G. sich erwerben, alcis benevolentiam sibi conciliare od ...

Hochzeitstag , dies nuptiarum. – dies, qui est nuptiis destinatus (der für die Hochzeit angesetzte Tag). – den H. ansetzen, bestimmen, festsetzen, diem nuptiis dicere oder destinare; tempus nuptiis statuere; nuptias statuere; nuptias in diem constituere.

Marschorder geben , pronuntiare iter (z.B. für den folgenden Tag, in posterum diem).

κατ-ῆμαρ , d. i. κατ' ἦμαρ , wie es richtiger zu schreiben ist, Tag für Tag, täglich.

... ;ρος , = ἐφημέριος , für den Tag, einen Tag dauernd; πυρετός Hippocr .; καὶ ... ... τύχαι , unbeständig, Eur. Heracl . 866. – Tag für Tag, täglich, τροφή D. Hal . 8, ...

ὁσ-ημέραι , = ὅσαι ἡμέραι , soviel Tage wie sind, täglich, Tag für Tag ( quotidie , = quotquot dies); Ar. Plut . 1007; Plat. ...

... den Tag; οὔ κεν ἐφημέριός γε βάλοι δάκρυ , für den Tag, an dem Tage vergösse er keine Thräne, ... ... . 486; ϑυμός , wankelmüthig, unbeständig, 960. – Tag für Tag, täglich, κῆδος Theogn . 656; μισϑός ...

παν-ήμερος , 1) = Vorigem; ... ... u. Sp ., wie Luc. amor . 15. – 2) täglich, Tag für Tag, Aesch. Prom . 1026. – Bei Soph. Tr . 657 soll ...

δια-φαύσκω , durchleuchten, Pol . 31, 22 ἄρτι διαφαύσκοντος , emend. für διαφάσκοντος , da es Tag wurde, s. διαφώσκω .

ἐπ-ημάτιος , α, ον , für den Tag, täglich; ἐπημάτιαι ἀγέρονται Ap. Rh . 3, 893; Opp. Hal . 3, 229.

ἡμερο-λεγδόν , nach Tagen gezählt, Tag für Tag, Aesch. Pers . 63 (wo ἡμερόλεγδον geschrieben); auf den Tag zutreffend, Arist. H. A . 6, 21.

... angegebenes Faktum; beide, stehen als verstärktes etiam, sind also auch häufig für »noch« allein, wenn es = »noch immer«, zu gebrauchen, z ... ... sim); adhuc non (»bis auf diesen Augenblick nicht, bis auf den heutigen Tag nicht«, hebt die Gegenwart mit einer gewissen Schärfe hervor; ...

... (eig.); dies gravissimus (bildl., ein harter für die Kämpfenden etc.): es war ein h. Tag (für die Kämpfenden), aegre is dies sustentabatur: es war für die Unsrigen ein sehr h. Tag, hic dies nostris longe gravissimus fuit. ...