Online-Bibliothek

... b) bis zu einer bestimmten Zeit, in der Verbindung »bis dahin«, ad id tempus. ad ... ... hoc tempus. (usque) ad hunc diem (bis zur jetzigen Zeit, bis zum heutigen Tage). – hodie. hodie ... ... pervenire, ut etc. (dahin gelangen, daß etc.). – es dahin zu br. suchen, daß ...

... trans Alpes usque: bis dahin, dorthin, hierher, s. dahin etc. – bis ... ... no. 1). – bis jetzt, s. bisher: bis dahin, s. dahin: bis wie lange, s. lange: ... ... .; z. B. zwei- bis dreimal, bis aut ter; bis terve: in zwei ...

... etc., Cic. – b) so weit, bis zu dem Punkte, bis zu dem Grade, eo rem adducam, ut etc., ... ... ut etc., Liv. – eo usque, so weit = so lange, bis zu der Zeit, Cic., od. ...

... , Adv. (ad u. eo), bis zu dem Punkte, bis dahin, bis so weit, I) eig.: A) im Raume ... ... des Gesagten (u. zwar immer am Anfang des Satzes), bis zu dem Grad, so sehr, ...

Glut , ardor (die brennende Hitze, die Glut eines feurigen ... ... von der G. der Augen). – fervor (Hitze in noch höherem Grade, bis dahin, wo sie sich durch Zischen und Brausen kundtut, wie des glühenden Metalls, ...

hūcine , Adv., bis dahin? so weit? hucine tandem omnia reciderunt? ist es endlich so weit mit der ganzen Sache gekommen? Cic. Verr. 5, 163: hucine, Micipsa pater, beneficia tua evasere, ut etc.? Sall. Iug. 14 ...

... . zur Angabe des Ziels im. Raume = bis dahin, bis hierher, so weit, hactenus dominum est ... ... Angabe des Ziels in der Zeit = bis hierher, bis jetzt, bis zu diesem Zeitpunkte, Verg. Aen ...

Müdigkeit , fatigatio (die Ermüdung, das Müdemachen od. – sein ... ... (die Erschlaffung als Zustand, in dem der Körper zu allem Handeln untauglich ist, bis dahin, wo er sich erholt hat). – vor M. schlafen, ex lassitudine ...

... weit, soweit , eo. eo usque (dahin, in einem fort bis dahin). – tantum (so viel, so sehr). – quoad ... ... weit als, so weit bis daß). – hactenus. haec hactenus (bis hierher, wenn man eine ...

τόφρα , adv . der Zeit, so lange bis, bis dahin , bis zu der Zeit, worauf in der Regel der Nachsatz mit ὄφρα folgt, welches wir durch ein bloßes »daß« wiedergeben, Hom.; auch kann ὄφρα ...

ἀνα-κλητήρια , τά, βασιλέως , die feierliche Proclamation des Königs, der bis dahin unter Vormundschaft gestanden, Pol . 18, 38. 28, 10.

... nunc illuc, bald hierhin, bald dahin, Verg.: huc et illuc, od. huc atque illuc, ... ... darauf, auf dieses), für diesen Zweck, od. dahin, dazu, bis zu dem Grade, huc te pares, Cic.: ... ... Ov.: huc evasit, verfiel darauf, Ter.: igitur huc intendit, dahin ging sein Streben, Tac ...

... u. huc), bis hierher, bis daher, vom Ausgangspunkte bis zu einem bestimmten ... ... Gegenwart als abgeschlossen betrachtet = bis hierher, bis daher, bisher, bis jetzt, bis zu der Stunde, ... ... b) die relative Gegenwart, bis jetzt, bisher, bis dahin, fluctuans adhuc animo, Liv.: ...

... unde abii, redeo, Hor. – b) dahin = zu demselben od. denselben Menschen, ... ... . 33. – II) zeitlich, dahin, illuc usque (bis dahin) fidus, Tac. ann. 15, 54. – m. ...

... per-fero , tulī, lātum, ferre, bis an das Ziel-, bis zu Ende tragen, -bringen, ein ... ... non pertulit gravissimas naves, trug nicht dahin, Liv.: plerisque extremas syllabas non perferentibus, nicht zu den Ohren der Zuhörer bringen, Quint.: partus perferre, bis zur Entbindung tragen, austragen, Plin.: so auch ventrem ...

... An . 2, 2, 6 u. sonst; μέχρις οὗ , bis dahin, wo, 1, 7, 6. – b) von der Zeit ... ... ϑερινέων, 1, 181. 2, 19, bis es acht Thürme sind; – μέχρι τοσούτου , so weit, ...

... sidera nox cadit, die Nacht erhebt sich nicht bis zum Himmel u. bis zu den Sternen, Tac.: quā (wo) ... ... tristis Orion cadit, Hor. – hiems cecidit (ist dahin), referent illam sui menses, Sen. ep. 36, 11. – ...

... a sociis, Sall. – maiores eo (dahin) copias, Caes.: exercitum od. omnes copias in unum locum, ... ... oleam, Cato: vinum, Plaut.: fructus, Varr.: mella pressis favis, Verg.: bis gravidos fetus, Verg. – β) eine Gabe, Abgabe usw. ...

... – f) ante id tempus, bis zu dieser Zeit, quod ante id tempus accidit nulli, ... ... , Nep.: ebenso armorum quantum quaeque civitas domi quodque ante tempus (bis zu welcher Zeit) efficiat, constituit, Caes. – u. ante hoc, bis dahin, Tac. Germ. 13. – ante hunc diem numquam, ...

... (ehestens, nächster Tage, gibt einen bestimmten Zeitpunkt an. bis zu dem etwas geschehen wird). – sehr ... ... ). – bald da, bald dort, alio atque alio loco: bald dahin, bald dorthin (bald hierhin, bald dahin), tum huc, tum illuc: bald dieser, bald jener, unus ...