Online-Bibliothek

παρ-έκ-τασις , ἡ , Ausdehnung od. Erstreckung daneben hin, Epic . bei D. L . 10, 113; Verlängerung, z. B. einer Sylbe, auch Dehnung eines Wortes durch Zusatz einer Sylbe, Gramm . ...

παρ-εν-σαλεύω , 1) daneben, hinein, hin und her bewegen (?). – 2) intrans., hin und her schwanken; τοῖν ποδοῖν , sich mit den Füßen im Tanze schwingen ...

συμ-παρ-ολισθαίνω (s. ὀλισϑαίνω ), mit od. zugleich daneben hin -od. ausgleiten, Plut. Symp . 7, 1, 3.

... wenn zugleich die vorangegangene Bewegung od. eine Ausdehnung über einen Raum hin neben od. längs eines in die Länge sich ausstreckenden Gegenstandes bezeichnet wird, ... ... 32, vgl. 14, 524, eigtl. sie legten sich neben – hin schlafen; παρὰ Σκαμάνδρου πόρον τέϑαψαι , Aesch. ...

... wie LXX. – 2) häufiger c. accus ., daneben oder darüber hinaus , daran vorbei, jenseits, ... ... 24, 434. – b) am häufigsten adv .; vom Orte, daneben hin, daran vorbei , darüber hinaus, Hom ., παρὲξ ἔχε δίφρον ...

... der var. lect . εἰς Κόρινϑον ; daneben mehrere Male εἰς Κόρινϑον ohne die var. lect . Κόρινϑόνδε ... ... χέρσονδε, πόλεμόνδε, οἶκόνδε, φύγαδε, Παλλήναδε , allerdings von den Meisten befolgt. Daneben aber giebt es einen anderen Grundsatz der Betonung, nach welchem ... ... 3, 1139, ἤπειρον δέ 2, 734; daneben aber φυγάδε 2, 829. – An den ...

... ;νω (s. ἐλαύνω ), daneben vorbei- od. vorübertreiben, u. mit ausgelassenem ἅρμα, ἵππον u. ... ... παρήλασαν Ἀκτορίωνε ib . 638; Τρηχῖνα παρελαύνω , ich fahre nach Trachis hin, Hes. Sc . 353; νηῒ παρήλασε , er segelte vorbei, ...

... παρά-τασις , ἡ , Ausdehnung, Erstreckung daneben, dabei, Sp . – Bei den Gramm . ist χρόνου ... ... 962; od. χρονική eine Zeitdauer, die sich neben einer andern Handlung hin erstreckt, tempus imperfectum .

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... »ganz nahe bei, hart an«, Ggstz. procul). – praeter (bei ... hin, daneben vorbei). – penes (in jmds. Macht, Gewalt, Besitz). – ...

... alqm eodem ponere et parare, gleich daneben stellen u. vergleichen, Plaut.: alqm in crimen populo atque infamiam, ... ... ad scribendum, man setzt mich (meinen Namen) bei Abfassung der Senatsbeschlüsse mit hin, Cic. ep. 9, 15, 4. II) prägn.: ...

... , in allen drei Modis Absichts- u. Bedingungssätze, in jedem daneben eine dritte Construction, welche Haupt- u. Nebensätze bildet, im ind ... ... ζῶσαι νῦν κτἑ . Durch einen solchen optat. pot . u. daneben ἐϑέλω selbst im optat. pot . ein u. derselbe ...

... ἄγει ϑεὸς ὡς τὸν ὁμοῖον , zu dem Gleichen hin; öfter bei den Tragg ., ϑυραῖος ἦλϑον ὡς ὑμᾶς Soph. ... ... 326 hat eine Menge Beispiele für ὡς von der Richtung auf leblose Dinge hin gesammelt und bemerkt, daß sich – a) ὡς übh ... ... – b) häufiger bei der Richtung zu Personen hin gebraucht werde, daß – c) ὡς , mit ...

... Tische l., accubare, recubare, recubuisse in convivio: daneben (neben jmd.) zu Tische l., iuxta ... ... . prospectum dare ad alqm locum (die Aussicht gewähren nach einem. Orte hin, von einem Zimmer etc.; vgl. »gehen no. II, C, b«) – nach einer Himmelsgegend hin liegen, vergere (geneigt, gekehrt sein), spectare (gleichs. hinsehen ...

... ' ἔχον , ich hielt oder steuerte auf Pylos hin, Od . 3, 182; Πάτροκλος δ' ᾗ πλεῖστον ὀρινόμενον ἴδε λαόν, τῇ ῥ' ἔχε ὁμ οκλήσας , da fuhr, lenkte er hin, Il . 16, 378, vgl. 23, 325. ... ... der Schlachtordnung, z. B. Πρόξενος ἐχόμενος , daneben stand Proxenus, Xen. An . 1, 8, ...

... Ag . 1057; πλεῖς ὡς πρὸς οἶκον , nach Hause hin, Soph. Phil . 58, u. so τοῠ πρὸς Ἴλιον στόλου ... ... Τεγεᾶτιν , Thuc . 5, 65, bis an das Gebiet von Tegea hin; διασωϑῆναι βουλόμεϑα πρὸς τὴν Ἑλλάδα , Xen. An . 5, ...