Online-Bibliothek

1. verborgen , occultus (im allg.). – abditus. absconditus. reconditus. verb ... ... causae in obscuro positae. – sich v. halten, s. sich verbergen: es ist oder bleibt mir etwasnicht v., alqd me non latet od. me ...

... . occultus (den Blicken entzogen, verborgen, und zwar abd. , sofern es aus den Augen entfernt wurde, tect. , sofern es durch eine Decke, occ. , sofern es durch Umhüllung unsichtbar ... ... entdecken, absc. und abstr. , sofern es, gar nicht bekannt ist). – interior (nicht der Öffentlichkeit preisgegeben). ...

... λόγοι O. R . 657; verborgen, χάσμα Her . 6, 76; heimlich, ... ... Men. Stob. Flor . 16, 13; ἐν ἀφανεῖ κεῖται , es ist noch verborgen, ungewiß, Thuc . 1, 42; τὸ ἀφανὲς τοῦ ...

... in amore atque in deliciis est (er ist mein Liebling, ist mir sehr teuer); alqd od. alqs mihi curae od. cordi est (es ist jmd. od. etw. Gegenstand meiner ... ... alqd mihi in medullis est (es ist mir sehr teuer). – es liegt mir am H., zu ...

... bleibt?), Asche , bes. heiße, Glutasche, unter der noch Glut verborgen ist, τὸν μοχλὸν ὑπὸ σποδοῠ ἤλασα πολλῆς , Od . 9, 375 ... ... νῆσον χῶσαι σποδῷ τε καὶ γῇ , Her . 2, 140; – ἐς σποδὸν ἐμβάλλειν war eine Todesstrafe bei den Persern ...

... λανθάνω, λήθω), I) verborgen-, versteckt sein, -liegen, sich verborgen (versteckt) halten, 1 ... ... top. 63. – b) latet alqm od. alci, es ist jmdm. etwas verborgen, -unbekannt, -ein Geheimnis, ...

... , nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ... ... . 19. 320 zu rechnen ist; vgl. noch δικαίωσις ἀπὸ τῶν ὁμοίων Thuc . 1, 141 ... ... Stellen die Lesart schwankt u. ὑπό oft damit von den Abschreibern verwechselt ist; εἷς ἀπὸ πολλῶν ...

... λαϑεῖν , perf . λέληϑα , 1) verborgen sein, sich verborgen halten, unbemerkt bleiben , theils absolut, τὸν ... ... Aehnlich ἐδόκεες ϑεοὺς λήσειν οἰα ἐμηχανῶ , du meintest, es werde den Göttern verborgen bleiben, was für Dinge du unternähmst, Her ...

... (v. abstrudo), wohl verborgen, versteckt, a) v. Lebl.: flumen, Acc. fr.: ... ... . Poen. 342: übtr., in abstruso est, qui etc., es ist unbekannt (ungewiß), welcher (Gott) usw., Amm. 17, 7, ...

... . IV, 432 b; gew. unbekannt, oft im neutr ., es ist unbekannt, ungewiß, mit folgdm εἰ , Phaedr . 232 e ... ... ., οὐκ ἄδηλος ἦν ὁ κόσμος λυϑησόμενος , es war offenbar, daß er, Isocr . 12, 116; – unmerklich, ...

ab-do , didī, ditum, ere, weggeben, -tun ... ... Hor. – antequam se sol abderet, Cic.: argentum abditum terris, solange es noch in der E. verborgen liegt (unentdeckt ist), Hor.: partes corporis contexit atque abdidit (natura), Cic. – poet., ...

... Plin. – dah. cum velut occisos alienasset, entfernt (verborgen) hatte, Iustin. 18, 3, 9. 2) insbes.: ... ... Sache in fremden Besitz stattfindet, was bei vendo nicht notwendig der Fall ist dah. verb. vendere atque alienare, nicht ...

... dies, nox). – etwas d., subobscurus; subnn. bilus: es ist d., tenebrae sunt: es wird d., tenebrae oboriuntur. obducitur ... ... umwölkt sich); vesperascit. advesperascit (es wird Abend; vgl. »Abend«): es wird (am Himmel) ganz ...

... wie das geistige Vermögen eines Wesens beschaffen ist, die natürliche Beschaffenheit des Geistes); verb. natura atque ingenium (= ... ... alqo est summa ingenii indoles: mittelmäßige A. besitzen, mediocriingenio esse: es sind A. in jmd. verborgen, latet in alqo scintilla ingenii. ...

... rem continet, quae rem continent, das, worauf es ankommt, das Wesentliche, Cic.: quod maxime rem causamque continet, Cic.: ... ... videamus de summo bono, quod continet philosophiam, welches der Hauptpunkt der Ph. ist, Cic.: haec quae vitam continent omnem, wesentlich bedingen, ... ... silvas in occulto, sich in den W. verborgen halten, Caes.: se hoc colle, Caes.: se ...

... . p. 114, 13 N. – non obscurum est, es erhellt, ist offenbar, liegt auf der Hand, m. folg. indir. ... ... lege agr. 2, 66. – 3) versteckt, verborgen, unsichtbar, locus, Liv.: tabernae, Winkelkneipen, Hor.: funda ...

... 13; – φύσιν ἔχει , es ist naturgemäß, Plat. Rep . V, 473 a; – ... ... 24, 245, wie bei den Attikern häufig καλῶς ἔχει , es ist gut; ἀναγκαίως ἔχει , es ist nohwendig (s. unter ἀναγκαῖος , ...

... von Geburt, von Herkommen). – obscurus (dunkel, verborgen, z.B. alcis gesta: Name, ... ... ) sein od. bleiben, in hominum ignoratione Versari: wem sollte es unb. sein? quis est, qui nesciat?: es ist mir nicht unb., daß etc., non mefugit; non me praeterit; ...