Online-Bibliothek

... hirūdo , dinis, f., der Blutegel (im gemeinen Leben sanguisuga, w. vgl.), Plin. 8, 29. Col. ... ... . Gargil. de cur. boum 14 ( wo irudo): im Bilde, Hor. de art. poët ...

insgemein , vulgo (für gewöhnlich, im gemeinen Leben). – fere. ferme (fast immer). – omnino (im ganzen, im allgemeinen).

... gesagt wird, die einem Bürger hinsichtlich seines Standes zukommen od. im gemeinen Leben üblich sind, der Genet. civium, wenn der ... ... – popularis (beim Volke, bes. beim gemeinen Manne, im gewöhnlichen Leben üblich, z. B. trutina). – ...

... (popularis), I) wie das Volk, wie die Menge, wie im gemeinen Leben, loqui, scribere, Cic.: annum solis reditu metiri, im gem. Leben, gewöhnlich, Cic.: parvuli et trivialiter et pop. instituti ... ... Volksfreund, dem Volke zuliebe, volkstümlich, populär, im üblen Sinne = revolutionär, demagogisch, ...

triviāliter , Adv. (trivialis), gewöhnlich, im gemeinen Leben, Solin. 5, 27. Arnob. 7, 36. Donat. Ter. Phorm. 1, 2, 72. Schol. Iuven. 7, 5.

gemeiniglich , plerumque (mehrenteils). – vulgo (gewöhnlich, im gemeinen Leben). – Wenn von Sitte und Gewohnheit die Rede ist, so ist es durch so lere od. consuevisse zu geben, z.B. des Morgens geht er g. ...

περικάτω τραπήσεται , sagte man nach Phot . im gemeinen Leben statt περιτραπήσεται κάτω .

... , mit jmd. umgehen, leben, Sen.: u. so secum, bei sich verweilen ... ... aufhalten, zurückhalten, verzögern, behindern, hindern, 1) im allg., a) m. Acc.: primum impetum sustinere atque m., ... ... a) alqm nihil moror, als Entlassungsformel, und zwar sowohl des Konsuls im Senate, nihil vos moramur, ...

... , 2, 49; bei Dem . im Ggstz von δεινός , 4, 35; ἐπιτιμῶσι τῶν λόγων τοῖς ὑπὲρ τοὺς ἰδιώτας ἔχουσι καὶ λίαν ἀπηκριβωμένοις Isocr . 4, 11, also im Ggstz des kunstverständigen Redners; καὶ ἄγροικος Luc. Hermot . 81 ... ... entgegen, u. auch hier fällt wieder ἰδιῶται mit Leuten aus dem gemeinen Volk zusammen, die solche ...

... , ohnmächtig, Plaut.: animo m. factum cum perhibetur, was man im gemeinen Leben Ohnmacht nennt, Lucr.: peius, pessime mihi erat, es ... ... übel empfangen, α) im allg., verbis, Cic. β) im Kriege, hart mitnehmen, ...

2. vulgō (volgō), Adv. (eig. Abl. v ... ... aller Welt, allgemein, allenthalben (bei od. vor den Leuten), im gemeinen Leben, insgemein, gemeiniglich, gewöhnlich (Ggstz. insolenter et raro), victum v ...

... ex medio petita (z.B. erzählen, narrare): im g. Leben (beim g. Manne) üblich, popularis (z ... ... große Menge übh.); plebs (das gemeine Volk, die gemeinen Bürger, im Ggstz. zu den patricii u. equites); ...

... Volke ausgehend, von Staats wegen-, im Namen-, auf Kosten des Staates stattfindend, -vollzogen, - ... ... eigen, öffentlich = allen gemein, allgemein, allgemein üblich, im gemeinen Leben-, bei aller Welt gewöhnlich, -gebräuchlich, gang und gäbe, ...

... omnis quaestio: die Philosophie im a., universa philosophia: im allg. wohl, wenn man ... ... universa agere. – wie im allg. ... so insbesondere, zwar im allg. ... (aber) ... ... Untersch. dieser drei). – vulgo (beim großen Haufen, im gemeinen Leben, überall bei den Leuten, z. B. legi, ...

... τὸν βίον ποιεῖσϑαι , davon leben, Xen. Oec . 6, 11; ϑυμὸν ποιήσασϑαι , sich Muth ... ... , 3, 19; Luc. sacrif . 5; Sp . so auch im act ., bes. Plut .; – τὸν ϑεὸν ποιο ύμε-&# ... ... die in der Sprache des gemeinen Lebens gewöhnlich gewesen zu sein scheint, nur im Lesen bemerklich zu machen ...

σιρός , ὁ , auch σειρός geschrieben, die Grube, bes ... ... sirus . – [ Eratosth. ep . 3 hat ι kurz, aber im gemeinen Leben nach Draco p . 81, 25 lang.]