Online-Bibliothek

Geschrei , vociferatio (das laute; heftige Schreien, vor Unwillen ... ... (das kurz abgestoßene, unartikulierte Geschrei größerer Vögel, jB. des Adlers, Habichts, der Gans). – cantus ... ... nach etwas, bei jmds. Ankunft ein G. erheben, etwas od. jmd. mit G. aufnehmen od. ...

... – turba (Unruhe, Verwirrung). – tumultus. tumultuatio (mit verworrenem Geschrei verbundener Auflauf; dann übh. der Lärm, den eine in ... ... daß es widerhallt); strepitum facere, mit etwas, alqā re (ein Geräusch machen); tumultum facere. tumultuari ... ... Cic. de legg. 3, 86), magno conatu magnas nugas dicere (mit Worten, Ter. heaut ...

... fließen). – plorare (laut weinen, weinen mit lautem, kläglichem Geschrei; dah. bes. von Kindern). – eiulare ... ... od. alqd od. de alqa re (laut und mit kläglichem Geschrei): über sich w., deplorare casus suos: bei ...

clāmōsē , Adv. (clamosus), laut schreiend, mit Geschrei, omnia dicere, Quint. 11, 3, 45.

... so überschreien oder zu überschreien suchen). – alqm voceobturbare (jmd. mit Geschrei übertäuben). – voce od. clamore vincere alqm od. alqd (mit der Stimme, mit Geschrei überbieten, z.B. fremitum fluctuum: u. tubas). ...

Kriegsgeschrei , clamor militaris. – clamor proeliantium (das Geschrei der Kämpfenden) – im Zshg. bl. clamor, z.B. mit K., clamore sublato: ein K. erheben. clamorem tollere od. ...

κολῳός , ὁ (verwandt mit κολοιός , nach Buttmann Lexil . I, 159 mit κέλομαι u. καλέω zusammenhangend), Geschrei, Lärm ; κολῳὸν ἐλαύνειν , Gezänk treiben, Il . 1, 575; ...

συμ-βοάω (s. βοάω ), mitschreien, zusammenschreien, mit einstimmen in das Geschrei, τινί , Xen. Cyr . 7. 5, 26; – zurufen, anrufen, τινά , An . 6, 1, 6, vgl. Cyr ...

μιξο-βόας , mit Geschrei gemischt, διϑύραμβος , Aesch. frg . 381 bei Plut. de εἰ apud Delph . 9.

μιξό-θροος , mit Geschrei vermischt, λαΐδος ὀλλυμένας μιξοϑρόου , Aesch. Spt . 313.

βοη-δρομέω , zu Hülfe eilen, Eur. Or . 1356; Plut. Sertor . 19 u. a. Sp . Bei App. B. Civ . 2, 119 = mit Geschrei laufen.

γεγωνο-κώμη ( Hesych . u. Schol. ... ... Il . 12, 337 falsch -κόμη), ἡ , das Dorf mit Geschrei erfüllend, Hetäre, Eust . 1921, 60.

... b) das Murmeln, Summen, verworrene Geschrei, das verworrene Durcheinanderrufen einer Menschenmenge, Claud. ... ... oft rumore secundo, poet. = clamore secundo, unter Beifallsruf, mit lärmendem Beifall, Hor. ep. 1, 10, 9. ... ... regis, ein unverbürgtes G., Liv. – mit folg. Acc. u. Infin., nach ...

... est od. bloß durch est mit Genet., deren nähere Bestimmung mit den Beispielen man unter »müssen ... ... moveri? – In unwilligen Fragen durch den Akk. mit Infin. mit der angehängten Fragepartikel ne, zuw. auch ohne ... ... überliefert der Nachwelt), die Aktiva mit Akk. u. Infin., die Passiva mit Nomin. u. Infin. ...

... , 34: absol., vulgus clamore et vocibus astrepebat, lärmte ihm mit Geschrei u. Zuruf Beifall entgegen, Tac. hist. 2, 90. ... ... etw. einstimmen, etw. mit lärmendem Beifall aufnehmen, quae pauci incipiant, reliquos astrepere, Tac. ann ...

... Sen. – II) passiv: A) von Geschrei erfüllt, circus, Mart. u. Iuven.: ... ... , undae clamosus Helorus, Sil. 14, 269. – B) mit Geschrei geschehend, -vollzogen, -verbunden, orationis enuntiandae acceleratio, Cornif. ...

βοή , ἡ , 1) das Geschrei, der Ruf, βοὴν βοᾶν Ar. ... ... einem Heere, Aesch. Spt . 88; u. übh. von verworrenem Geschrei, bes. der Klage, ϑόρυβος καὶ βοή Plat. Tim . ... ... 4, 31; ὅσον ἀπὸ βοῆς D. Cass . öfter, nur mit blindem Lärm, zum Schein.

... kreischenden Klagelaut hören lassen; alle absol. od. [ = kreischend sagen] mit folg. Akk. u. Infin.). – stridere (einen kreischenden Ton ... ... kreischende Stimme, vox scissa. – Kreischen , das, clamor (Geschrei, von mehreren auch clamores). – vociferatio (das heftige ...

... . VIII, 550 b ; u. so bes. von Personen, mit Einem Umgang oder Verkehr haben, Is . 4 ... ... , 931 e ; χρῆσϑαί τινι ὡς ἀνδρὶ ψεύστῃ , mit Einem wie mit einem Lügner umgehen, ihn wie einen Lügner behandeln, ... ... οὐκ ἔχω ὅ τι χρήσομαι τῷ ἀργυρίῳ , ich weiß nicht, was ich mit dem Gelde anfangen soll, ...

... Fluge, aus dem Fressen u. aus dem Geschrei der Vögel u. aus andern Erscheinungen die Zukunft vorausverkündigten, Cic. de ... ... 1, 36; wogegen Nissen Templum p. 5. A. 1 es mit auctor u. dgl. zusammenstellt. Vgl. auch Walde, Etymol. Wörterb ...