Online-Bibliothek

... 953. – so auch atqui si, wenn nun eben; nun wohl, wenn; nun gut, wenn; od. adversativ, ... ... Sprache) in einer logischen Schlußfolge, nun, nun aber, quodsi virtutes pares sunt inter ...

... cum alqo, übel-, gut - (glimpflich), sehr gut mit jmd. ... ... age age iam ducat, gut, gut, er mag sie heiraten, Ter. – dah. ... ... . nein sagen u. lieber weitergehen will, wie unser: nun gut! schon gut! nur zu! age, ...

... ἐστίν , besser ὁ , der ist nun schon vollendet; zweimal τό, ναὶ μὰ τόδε σκῆπτρον, ... ... könnte, »zürnend um das Weib, das hatten sie nun mit Gewalt ihm genommen«); einmal τοῦ , 249, Νέστωρ ἀνόρουσε ... ... αὐδή· τῷ δ' ἤδη δύο μὲν γενεαὶ ἐφϑίατο , wo man eben so gut, wie der Punkt vor τῷ dies zum Demonstrativ ...

... , qualiscumque ( Adv . utcumque). – wie denn, wie denn überhaupt , id quod (z.B. magna exercitus ... ... im folgenden Satze der Grund des Vorhergehenden angegeben, so heißt »wie denn (überhaupt)« quandoquidem, und ist dieser Grund aus der Vorstellung ...

... Lorenz zu Plaut. most. 1065 sq.), teils lobend = gut, nun wohl, schon recht, abi, laudo, Plaut.: abi, virum ... ... victores, Etrusci pro victis (so gut wie besiegt), Liv.: Romani semper victores ex quamvis temere coepto certamine ... ... Prisc. 11, 24 extr.: Perf. abivi ist nicht nachzuweisen, denn M. Caes. in ...

... dann w.? quid tum?: was ist's denn auch w.? quid tandem est?: wenn es ... ... tantula. – weiter! perge! pergite! pergamus! – nun w., age vero (s. Cic. de imp. Pomp. 40): doch gut, wir wollen nun weiter sehen, age porro (s. Cic. Verr. 5, ...

... deutsch und zwar, od. bl. nun, und so, also (vgl. Fabri Sall. Cat. 51 ... ... si, sublato illo, depelli a vobis omne periculum iudicarem etc., wenn ich nun behauptete usw., Cic. – So a) in der Parenthese ...

... ψεῠδός κεν φαῖμεν καὶ νοσφιζοίμεϑα μᾶλλον· νῠν δ' ἴδεν ὃς μέγ' ἄριστος Ἀχαιῶν εὔχεται εἶναι . vgl. ... ... μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾡ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. νῦν δέ μιν ἀκλειῶς ἅρπυιαι ἀνηρείψαντο ; Iliad . 17, 70 ἔνϑα ... ... χαλεπαίνοι, οὐκ ἂν ἔγωγέ σε μῆνιν ἀπορρίψαντα κελοίμην Ἀργείοισιν ἀμυνέμεναι χατέουσί περ ἔμπης· νῦν δ' ἅμα τ' αὐτίκα πολλὰ ...

... Soph. Tr . 515; τοῠ τότε βασιλέως, πατρὸς δὲ τοῠ νῦν Xen. Cyr . 4, 3, 6; so öfter bei der ... ... . Pers . 148; vgl. Ch . 188 u. öfter: τὴν νῠν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καδμηΐδα γῆν καλουμένην ...

... ich (du, er, es) müßte denn etc. (zur Angabe einer Voraussetzung), nisi (wenn ... ... nisi forte (wenn nicht etwa), z.B. du müßtest denn etwas dagegen haben, nisi quid habes ad haec: ihr müßtet denn glauben etc., nisi vero existimetis ...

... , stehn mannichfaltige eclectische Zwitterarten, bei denen es denn an Inconsequenzen und Widersprüchen nicht fehlt. So betont z. B. Meineke ... ... keineswegs nach der beliebten Art auf einen jüngeren Dichter geschlossen werden; denn z. B. im vierundzwanzigsten Buche der Odyssee erscheint vs . 220 ...

... Ar. Paz 1193; Vesp . 1135; ἔχε νῠν, ἄμειψον τὸν τράχηλον Equ . 490; ἔχε δή μοι τόδε ... ... ἀδελφὴν τὴν ἐμὴν γήμας ἔχεις , du hast sie geheirathet u. hast sie nun zur Frau, Soph. O. R . 577; Κορινϑίο υς ...

... καί μιν τυφλὸν ἔϑηκε Κρόνου παῖς vs . 139 keineswegs entgegen; denn das ἔπειτα heißt nicht »in der Folgezeit«, »später«, sondern » ... ... natürlich zu beachten, daß »alsbald«, »sofort«, ein relativer Begriff ist, so gut wie »lange Zeit« und »kurze Zeit«; ...

... : τί δή ; warum denn? Plat. Gorg . 469 a; νῦν τί ἥκεις; Conv ... ... lebhaften Uebergang von einem Gegenstande auf einen andern, wie nun? quid vero ? vgl. Soph. O. R . ... ... ; vgl. Ar. Lys . 1103; – τί μήν ; warum denn nicht? wie sollte es ...

... oder κακῶς φέρεσϑαι von Unternehmungen, gut oder schlimm von Statten gehen , gerathen, gelingen od. ... ... , laß sehen, wem ich sie gebe, d. i. nun, wem soll ich sie geben? Ar. Pax 934; φέρ' ... ... Her . 2, 14 Ar. Pax 357. 924; φέρε δὴ νῠν Th . 788; φέρε ...

... Ch . 860; μέϑες τόδ' ἄγγος νῦν, ὅπως τὸ πᾶν μάϑῃς , Soph. Phil . 1196; ... ... τάδε , Ch . 573, daß sich wa möglich Alles gut vereine, vgl. Eum . 543. 984 Suppl , 239; ... ... 13, vgl. 7, 7, 44, er werde dafür sorgen, daß es gut sein solle. – C) ...

... Andern gab. Von den neueren Homerstudien, wie sie seit nun bald fünfzig Jahren sich entwickelt haben, wußte Pape Nichts, oder so gut wie Nichts. Hier mußte natürlich Vieles von mir neu gearbeitet werden; denn grade diese Dinge liegen der studirenden Jugend am Nächsten und ...