Online-Bibliothek

im-migro , āvī, ātum, āre (in u. migro), ... ... et in paternos hortos, Cic. – II) übtr.: in ingenium suum, sein eigener Herr werden, Plaut.: ut ea (translata) verba non irruisse in alienum locum, ...

unabhängig , sui iuris (sein eigener Herr, selbständig, mündig). – sui potens (der ... ... in sua potestate esse. integrae ac solidae libertatis esse (sein eigener Herr sein); nemini parēre (niemand gehorchen); ad suum ...

ἐλεύθερος , α, ον , auch 2. Endg, Aesch. ... ... 923;ΕΎΘΩ) kann, wohin er will, frei u. ungebunden, sein eigener Herr, im Ggstz des Gefesselten und des Knechts; Tragg . u. in Prosa ...

αὐτ-εξ-ούσιος ( ἐξουσία ), eigenmächtig, sein eigener Herr, Sp .; καὶ ἐλεύϑερος Muson. Stob . 79, 51; D. Sic . 14, 105; τὸ αὐτ ., freie Macht, Herodian ...

... . suae potestatis od. in sua potestate esse (sein eigener Herr, unabhängig sein); sibi od. cupiditatibus suis imperare posse ... ... in potestate habere (seinen Zorn in der Gewalt haben). – sein eigener H. bleiben, suae ...

... Prisc. 1, 25. – 2) sein, ihr = ihm ( ihr ... ... bekannter Grundsatz, Cic. Tusc. 1, 99. – 4) sein eigener Herr, in seiner eigenen Gewalt stehend, ancilla nunc sua est, ...

... τινι verbunden ganz gleich dem ὑπό τινος zu sein scheint, wie ὁρμηϑέντες ὑπὸ πληγῇσιν ἱμάσϑλης ... ... , die Unterthanen; ὑφ' ἑαυτῷ , Her . 7, 11, sein eigener Herr, nach eigener Willkühr; βουλόμενος ὑπὸ βαρβάροισιν εἶναι Ἀϑηναίους 6, 127; ...

... ), gegen den Fremden soll ewige Gültigkeit (des Besitzes) sein, findet kein Verjährungsrecht statt, XII tabb. ... ... esse od. manere in alcis auctoritate, Liv.: suae auctoritatis esse, sein eigener Herr (mündig) sein, Spart. Hadr. 18, 9. II) im weitern Sinne ...

... , Cic.: omnia pro suo iure agere, mit aller Strenge auf sein R. halten, Ter.: ... ... Cic.: alci ius de alqo dare, Liv.: sui iuris esse, sein eigener Herr, selbständig, unabhängig von anderer Einfluß u. Meinung sein, Cic.: alqm proprii iuris facere, jmd. selbständig-, unabhängig machen, ...

... Furcht etc.). – von etw. nicht frei sein od. bleiben (sein od. bleiben können), alqā re non ... ... . insua potestate esse. integrae ac solidae libertatis esse (sein eigener Herr sein); nullānecessitate astrictum esse (durch nichts gebunden sein ...

... bei Sinnen) firmat deus, Ov. – postquam meus (als mein eigener Herr) a praetore recessi, Pers. – nisi plane esse vellem meus, wenn ich nicht ganz mein eigen (= ganz selbständig, ganz Original) sein wollte, Cic. – Nero meus, mein ...

... b) von selbst, aus eigener Einsicht, neque id solum meā sponte (prospexi), sed multo ... ... , 111. – II) Genet.: homo, qui suae spontis est, sein eigener Herr, Cels.: cytisus suae spontis, von selbst wachsend, ...

vesper , eris, m. u. vesper , erī, ... ... Plaut. rud. 181: dagegen de vesperi suo vivere, sich selbst beköstigen, sein eigener Herr sein, Plaut. mil. 995. – B) der Abend = ...

... potestate, mit gleicher Gewalt, Liv.: esse in sua potestate, sein eigener Herr sein, Nep.: mihi est potestas od. est in mea potestate ... ... Liv.: in potestate mentis esse, seines Verstandes mächtig sein, Cic.: exisse ex od. de potestate ...

... subiectus; sub fortunae dominationem subiectus. – a. sein (in Abhängigkeit leben), indigere alterius od. ... ... eines andern oder fremder Hilfe bedürfen); non sui iuris esse (nicht sein eigener Herr, nicht selbständig sein, von anderer Meinung u. Einfluß abhängig sein); vivere ad aliorum arbitrium, non ad suum (nach anderer Willen, ...

... durch Kauf an sich bringen, Cic. – sui mancipii esse, sein eigener Herr sein, Brut. in Cic. ep.: est mancipium illius, Cur. in Cic. ep.: esse in alcis mancipio, Eigentum sein, Gell.: dah. res mancipii, ...

... , 6, 36. – 3) Dieses sein wird mit dem gen . u. mit vielen Präpositionen ... ... Etwas Rücksicht, Dem . 37, 53. Häufig ἑαυτοῦ εἶναι , sein eigener Herr sein. – Hieran reiht sich οὐδετέρων ὄντες , neutral, Thuc . ...

... befolgt. Spätere mochten hierin überh. ungenauer sein, wie Pol . 11, 29 οὐδ' ἐν αὐτοῖς ... ... . 161, wo die Stellung auch αὐτὸς ὁ τλήμων sein könnte (nicht ὁ αὐτὸς τλήμων ). Mit besonderem Nachdruck, ἄκρον ὑπὸ ... ... 8016;τό bei den Tragg . nur, wo die Endsylbe kurz sein muß, ταὐτόν vor Vocalen ...

... τινὸς γιγ ., in Jemandes Gewalt kommen; ἑαυτοῦ , seiner Herr werden, Soph. O. C . 665; sein eigener Herr sein, Plat. Phaedr . 250 a; vgl. Dem . 2 ... ... anzeigen, hat, od. hingekommen sein, sich befinden; ἔς τι Her . 5, 87; ἔν ...