Online-Bibliothek

... unser um zu , ὡς εἰπεῖν , daß ich so sage, so zu sagen, Her . 6, 95. 7 ... ... des Hauptsatzes einschränken, ὡς ἐμὲ εὖ μεμνῆσϑαι , so viel, in so fern ich mich recht erinnere, Her . ... ... ὡς καὶ φιλήσων αὖϑις (so daß man immer denkt, er werde wieder Freund werden), ἔς ...

... de or. 2, 122. – II) so viel auch immer, naves quantaecumque fuerint, Cod. Theod.: quantumcumque virium momentum addiderint, so viel oder so wenig sie an Gewicht hinzubrächten, Liv.: ... ... kurzer Zeit, Liv. – quantumcumque possim, so viel nur immer, Cic.

... immer, nondum etiam, vixdum etiam, auch jetzt noch nicht, auch jetzt kaum, Ter. u. ... ... in drängenden u. zusetzenden Fragen, immer noch, noch immer, etiam consulis? Plaut. trin ... ... Bezeichnung einer Steigerung, einer Vermehrung usw.) auch, auch noch, voce, motu, formā etiam magnificā, Cic.: ...

... , das objectiv verneint wird, so tritt auch hier οὐ ein, wobei der Nachdruck auf nichtzu ... ... ἐλευϑέρους εἶναι , Plat. Rep . IX, 590 c; so oft auch τοῦ μὴ λύειν ἕνεκα τὰς ... ... , daß er nicht etwa schläft, so viel wie »er wird doch nicht schlafen?« Hierauf führt man ...

... quodcumque, wer (was) auch nur immer, jeder der, alles was, jeder mögliche, I ... ... : quodcumque militum contrahere poteritis, so viel ihr nur S. werdet z. können, Pompeius b ... ... § 4. – II) prägn. = qualiscumque, wie auch immer beschaffen, quaecumque mens ...

... lange als , und von der Zahl, so viel wie , auch vom Grade der Kraft und Anstrengung, ... ... , d. i. alle Nächte und Tage, so viel sind, Od . 14, 93; u ... ... , vgl. ὅσον μόνον τὴν δυςχέρειαν κατασβέσαι , nur so viel, um zu verlöschen, Prot . 334 c. ...

... Memphis in ihrer Gewalt hatten; (u. so sind immer τὰ πέντε μέρη fünf Sechstel, τὰ ὀκτὼ ... ... 53; πάντων ἐρήμους πλὴν ὅσον τὸ σὸν μέρος , so Viel auf dich kommt, so Viel an dir liegt, Soph. O. ...

φαῦλος , auch zweier Endgn, Eur. Hipp . 435 u ... ... χαλεπός , VII, 527 d ; dah. auch wohlfeil, im Ggstz zum Kostbaren, Ausgesuchten, Sp .; φαύλως φέρειν , gleichgültig ertragen, ohne viel Aufhebens davon zu machen, ... ... . Theaet . 147 c . – Auch = leichtsinnig, die Dinge zu leicht nehmend; φαῦλον Ggstz ...

... (vgl. ἅλις ) hinlänglich, hinreichend, bei Hom . immer mit πολύς verbunden, ληΐδα ἤλιϑα ... ... vgl. Od . 9, 330. 14, 215, hinlänglich viel, sehr viel; ἤλιϑα μυρία Man . 2, 3; VLL. erkl. ἀϑρόως, δαψιλῶς; so auch von der Zeit, auf einmal, Ap. Rh . 3, ...

... , quantuscumque (von jeder Größe, ste sei so bedeutend od. so unbedeutend sie wolle); quantusvis (von jeder Größe ohne Unterschied, auch noch so groß); quantuslibet (von jeder belieb igen Größe). ... ... altero tanto maior; duplo maior; duplus (doppelt so viel). – so groß wie, instar mit Genet. (z ...

... bieten, pluris liceri (mehr als ein anderer): so und so viel mehr bieten, supra adicere m. Akk. der ... ... merito: mehr als zuviel, nimium; nimio plus: um so viel mehr, tanto plus (der Menge etc. nach ...

... viel sei, interrogatur, pauca sint, anne multa. – Auch können zwei einzelne, einander entgegengesetzte Begriffe sprichwortsweise ohne Fragepartikeln zusammengestellt werden, z ... ... des Verbindungswortes »und« steht und das vorher gebrauchte Wort verbessert oder ändert, so wird es nicht durch ein Fragewort, sondern durch aut übersetzt, ...

... plus habere, einen Finger mehr, Cic.: so auch uno plus Etruscorum cecĭdisse, ein Mann mehr, Liv.: ... ... – c) multo tanto, um so viel mehr, ne ille hercle mihi sit multo tanto carior, ... ... benignissimus, Corp. inscr. Lat. 9, 1876. – so auch plura zuw. adverb., ...

... so groß od, so viel auch immer, tu quantus quantus, nihil nisi ... ... wie teuer, wie hoch, um so viel, so teuer, so hoch wie, ... ... auch oft quantum potest, so viel, so sehr, so bald (so schnell ...

... b) wenn ein vorhergehender Negativsatz durch eine Ausnahme beschränkt wird, so viel als πλήν, εἰ μή , son dern , als, ... ... Plat. Apol . 37 c Rep . II, 382 a; so auch außer der Frage, Prot . 341 d u. sonst. ...

... u. öfter; in Prosa viel seltener : τοῖς ἐναντίοις φϑίνει τε καὶ διόλλυται Plat. Phaedr . ... ... Gram auf, Il . 18, 446, was Andere intrans. fassen; so auch φϑινύϑω (s. oben); Sp . brauchen auch φϑίνω so; sonst nur fut . u. aor. act ...

... schwankt die Lesart. Bei den Attikern steht so auch fut . und aor . von μέλλω ... ... δίκην; mußte er nicht büßen? u. so auch mit ausgelassenem Verbum, ᾔδη, τί δ' οὐκ ἔμελλον ... ... bedenken, besinnen so viel ist wie zögern , zaudern, so tritt auch in μέλλω der Begriff »thun wollen« einseitig ...

... besser bearbeiteten Ausgaben dieses Schriftstellers auch eine neue Bearbeitung des Lexikons forderten. Auch von den Indices sind ... ... . Berlin im Januar 1842. So möge denn auch diese Auflage den Freunden ... ... Fußnote 1 So urtheile ich auch jetzt noch nach dem heftigen, wahrer Wissenschaftlichkeit ...

μῡρίος , sehr viel, unendlich viel , von sehr großer Zahl; gew. im plur .; ... ... ., Plat . u. Folgde. – Das Wort bezeichnet auch die bestimmte Zahl zehntausend ; soll diese ausgedrückt ... ... ἡ ἵππος im sing ., 1, 27. 7, 41; so auch bei Folgdn, ἀσπὶς μυρία , Xen. An . 1, ...

... ) intrans., sich befinden , in einem gewissen Zustande sein, so und so ablaufen, mit adv ., εὖ πέπραγεν , Pind. ... ... εὖ πράττοντες die σφαλλόμενοι entgegen. – Auch adj . werden so in Prosa gebraucht (dichterische Beisp. s. ...