Online-Bibliothek

βαίνω (entst. aus ΒΑΝΊΩ ; vom Thema βάω , ... ... gehen, O. R . 805 u. so öfter bes. Eur . für sterben, dahingehen, z. B. Suppl . 1163; auch Sp .; so ...

πάσχω , nur praes . u. impf ., die übrigen ... ... , wenn mir Etwas zustoßen, etwas Menschliches begegnen sollte, d. i. wenn ich sterben sollte, vgl. Callin. el . 17; Her . 8, 102 ...

τελέω , ep. τελείω , fut . τελέσω , ep. ... ... 862, wie es später mit u. ohne βίον »das Leben beschließen«, »sterben« heißt. – In allen diesen Beziehungen auch bei den Tragg .: ψευδηγορεῖν ...

μοῖρα , ἡ (μείρομαι, ... ... οὐ γάρ πώ τοι μοῖρα ϑανεῖν , noch ist dir's nicht bestimmt zu sterben, Il . 7, 52, u. so öfter c. inf ., ...

περάω , fut . περᾱσω , ion. u. ep. ... ... ; πρὶν ἂν τέρμα τοῠ βίου περάσῃ , O. R . 1530, vom Sterben gesagt; γῆς περῶν ὁρίσματα , Eur. Rhes . 437, u. öfter ...

ἐκτός (ἐκ) , adv ., 1) außer, außerhalb ... ... μέλλειν ἀποϑνήσκειν αὔριον Crit . 46 e, du bist'weit entfernt, morgen zu sterben; ἔχεις τι ἐκτὸς τούτων λέγειν , außer diesem, Gorg . 474 ...

λῑμός , ὁ 8auch ἡ , H. h. Cer ... ... λιμός , Od . 12, 332, öfter; λιμῷ ϑανέειν , vor Hunger sterben, 12, 342; λιμὸν ὁμοῠ καὶ λοιμόν , Hes. O . 241 ...

οἶτος , ὁ (entweder von οἴ; verwandt mit οἶκτος ... ... 34, σὺ δέ κεν κακὸν οἶτον ὄληαι 3, 417, einen schlimmen Tod sterben, πολέες κακὸν οἶτον ἐπέσπον Od . 3, 134; τὸν ἀνήνυτον ...

ἐξ-άγω (s. ἄγω ), 1) herausführen; ... ... Plut. Dem. et Ant . 6; νόσος αὐτοὺς ἐξήγαγεν , ließ sie sterben, Brut . 47. – Von leblosen Dingen, τὴν ὁδὸν στενωτέραν ποιήσας ...

ἐξ-ᾴδω (s. ἀείδω ), heraussingen; τοὺς κύκνους ὑπὸ λύπης ἐξᾴδειν , in Gesang ausbrechen, oder mit Gesang sterben, Plat. Phaed . 85 a, wonach Pol . sagt ἐξᾴσας τὸ ...

ΓΡΑ 'Φω , ritzen, eingraben, schreiben, malen; pass ... ... , sondern vom Einritzen gewisser Symbole und Zeichen, welche bildlich andeuteten, der Ueberbringer solle sterben. Es giebt im Homer noch eine ähnliche Stelle, an welcher das composit ...

οἴομαι , impf . ᾠόμην , fut . οἰήσομαι , ... ... , 1, 78, öfter; ὀϊόμενος ϑανέεσϑαι , der fürchtet, ahnet, daß er sterben werde; vgl. noch, wo der Subjectsaccusativ aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, ...

ὄλλῡμι (ΟΛ) , fut . ὀλῶ , ep. ... ... Ag . 54. – Med . umkommen , bes. eines gewaltsamen Todes sterben, u. verloren gehen ; ὡς Ἀγαμέμνων ὤλεϑ' ὑπ' Αἰγίσϑοιο δόλῳ , ...

... D. Cass . 51, 13; – sterben , den Tod finden, im perf . gestorben, todt sein; sowohl ... ... u. öfter; χερσὶν ὑπ' Αἴαντος ϑανέειν , von den Händen des Aias sterben, durch ihn getödtet werden, 15, 289; ζωὸς ἠὲ ϑανών , ...

entschließen, sich , statuere, constituere, decernere, zu etwas, ... ... entschlossen zu etc., durch das Partiz. Fut. Akt., z.B. entschl. zu sterben, moriturus; periturus. – fest entschlossen zu etc., obstinatus mit Infin ...

ἄρκιος , ον , worauf man sich verlassen kann, sicher, vgl ... ... νηῶν Iliad . 15, 502, es ist sicher, daß wir siegen oder sterben müssen; οὔ οἱ ἔπειτα ἄρκιον ἐσσεῖται φυγέειν κύνας ήδ' οἰωνούς 2, ...

βιωτός , zu leben; βίος οὐ βιωτός , ein Leben, das ... ... ? Plat. Crit . 47 d; οὐ βιωτὸν ἡγεῖσϑαι , d. i. sterben wollen, Xen. Hell . 2, 3, 50; so öfter bei ...

δια-λύω (s. λύω 1) auflösen in ... ... Xen. Cyr . 8, 7, 3, wie wir: aufgelös't werden, sterben, vgl. Ath . IX, 401 e; τὰς οἰκήσεις , zerstören, ...

ὑφ-ίημι (s. ἵημι ), ion. ... ... ἀντὶ σοῦ κατϑανεῖν ὑφειμένην Eur. Alc . 527, bereit für dich zu sterben; – ὑφειμένος , nachgelassen, abgespannt, schlaff, auch nachgiebig.

ἄ-γονος , 1) ungeboren, Il . 3, 40 ( ἅπαξ εἰρημ .); Eur. Phoen . 1592; παίδων ἀγόνων γόνον ἀφανίζων ... ... O. R . 27, unglückliche Niederkunft, oder wo die Frauen vor dem Gebären sterben.