Online-Bibliothek

Wache , I) das Wachen für die Sicherheit anderer: custodia ... ... servare: die Wachen versehen, munus vigiliarum obire: auf die W. ziehen, die W. beziehen, s. aufziehen ... ... , urbem vigiliis munire. – III) das Wachthaus; z.B. auf die W. bringen, tradere ...

Mastkorb; z.B. den M. erklimmen, in mali fastigium ascendere: auf dem M. Wache halten, de malo speculari.

ἔμ-φρουρος , 1) auf der Wache, zur Besatzung gehörig, οἱ ἔμφρουροι , die Besatzung, Xen. Hell . 1, 6, 13; noch zum Kriegsdienste verpflichtet, Ggstz ἄφρουρος , Lac . 5, 7. ...

... 3, 601. – d) die Wache, Bewachung des Wächters (Nachtwächters, milit. Postens ... ... 2) meton.: a) die Wache = die Wache stehenden Personen, der Wachtposten, ... ... der Wachtposten, Posten, haec mea sedes est, haec vigilia (Wache), haec custodia ( ...

... der Zensur). – feierlich au:, sollemnem pompamducere. – b) auf die Wache ziehen: stationi od. in stationem succedere. – die Wachen ziehen militärisch auf, vigiliae more militari deducuntur (werden milit. abgelöst): es ziehen andere auf, succedunt alii: die ...

... Andr . 962; φυλακὴν ἔχειν περί τινα , wegen Jemandes Wache halten, auf der Hut sein, Her . 1, 39; ... ... Hes. frg . 47, 7; φυλακὰς φυλάττειν , Wache halten, Wache thun, Xen. An . 2, 6,10 ...

... φροῦδος ), – 1) Vorschau, Wache; φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω Aesch. Prom . 143; Ag ... ... Eur. Or . 1252; φρουρᾶς ᾄδειν , sc . ἕνεκα , auf der Wache singen, um sich wach zu halten, sprichwörtlich von den Schlaflosen ...

... unam noctem usque ad lucem). – II) Wache halten, eig., s. Wache no. I. – für jmd. od. etwas (behütend) ... ... , z.B. domum [von der Mutter]); consulere alci rei (auf etwas bedacht sein, z.B. alcis saluti: u ...

... Schildwache , I) als Handlung: excubiae. vigiliae (Wache, exc. bei Tage u. bei Nacht ... ... ). – Sch. stehen, excubias od. vigilias agere. excubare (Wache halten übh.); in statione esse. stationem habere od. agere (auf Posten stehen im Freien). – II) als Person: excubĭtor. vigil ...

... Od . 4, 670; νόστον , auf die Heimkehr lauern, Il . 2, 251, wie τινά ... ... κἀτελῆ φυλάξομαι El . 1000; – sich hüten , sich vorsehen, auf seiner Hut sein, πεφυλαγμένος εἶναι , vorsichtig sein, Il ... ... 69; – τινός , wegen Etwas besorgt, auf seiner Hut sein, νεῶν Thuc . 4, ...

φρουρέω , 1) intrans., Wache halten, als Besatzung dienen; ἐν τόπῳ Her . 2, 30 ... ... El . 1402; τὸ σὸν φρουρεῖν ὄμμα Phil . 151, auf dein Auge, deinen Wink achten; χρέος , beobachten, besorgen, El ...

... als ob in deiner Angelegenheit (istic) auf meiner Seite weniger auf dem Spiele stände, als auf deiner, Ter.: tua ... ... I) bei dringender Aufforderung u. Ermahnung, wohlan! auf! auf denn! hurtig! a) übh.: age face, ...

tuba , ae, f. (verwandt mit tubus), I) ... ... Kriegstrompete der Römer, mit der das Zeichen zum Angriff, zum Marsch, zum Aufziehen auf die Wache und zur Ablösung, zur Arbeit und zur Ruhe, sowie auch zur Versammlung gegeben ...

... Auct. b. Alex. – II) übtr.: A) auf etw. od. jmd. achtgeben, aufpassen, lauern, jmd ... ... zu reichen vermöchte der Folgenden spähender Blick, Verg.: servare de caelo, auf den Blitz achtgeben, den Blitz beobachten (eine ...

... t. = einen Verband, ein Heilmittel usw. auf ein Glied, eine Wunde auflegen, fibulas (vulneri), Cels.: ... ... – B) übtr.: 1) über etw. als Aufseher, Wächter (Wache), Befehlshaber aufstellen, setzen, vilicum, Cic.: consulem ... ... zu Ende bringen: impensam alci rei, Kosten auf etwas verwenden, Liv.: finem imponere alci rei, ...

... Hut zu sein, aufstören, eine Wache anrufen, alqm ( wie vigilem, canes u. dgl ... ... Liv. – u. d) jmd. zu einer Tätigkeit geistig auf - od. anregen, aufregen, antreiben ... ... poet., foculum buccā, den Herd (= Feuer auf dem H.) anblasen, Iuven. – 4) ...

... diuque stationes et vigilias temptare, Sall. fr.: in stationem succedere, die Wache ablösen, Caes.: stationem relinquere (im guten Sinne), Verg., deserere ... ... hanc stationem, Fronto: stationi paternae succedere, Vell. – c) der Leute auf der Gasse, wo sie stehen od. sitzen, um zu ...

... excubat ante limina, steht, Plin.: Cupido excubat in genis, hält Wache, d.i. verweilt gern, Hor. – b) wachen, ... ... intra quod disposita tot lumina in actus suos excubant, ein wachsames Auge haben auf usw., Sen. ep. 102, 21. – / ...

... Liv.: vigilias servare, Tac.: scutum ferre in vigiliam, auf die Wache, zur Wache, Liv.: vestra tecta custodiis vigiliisque defendite, Cic.: ... ... Liv. – β) die Wache haltenden Soldaten, die Wache, der Wachtposten, ...

... . von Schiffen). – excubare, vor etc., ante etc. (Wache halten, z.B. vor dem Hafen, ante portum, v. ... ... werden, z.B. im Hafen, in portu, von Schiffen). – auf dem Meere k., mari vagari; pervagari mare: in ...