X, 174. [1000.] Bitte um Sieg und Herrschaft.

[428] 1. Durch Opfer, welches Sieg verleiht,

durch das auch Indra Sieg gewann,

Durch das lass, o Gebetes Herr,

zur Herrschaft siegreich kommen uns.

2. Besiege, die uns feindlich sind

und unsre Nebenbuhler auch;

Dem, der uns angreift, widersteh,

besiege jeden, der uns zürnt.

3. Zum Sieg hat dich Gott Savitar,

zum Siege Soma dich geführt,

Zum Siege alle Wesen dich

damit du ganz der Sieger seist.

4. Dies Opfer, Götter, ist gebracht,

durch welches, als es dargebracht,

Sehr gross und kräftig Indra ward;

von Nebenbuhlern bin ich frei.

5. Von Nebenbuhlern sei ich frei,

sie tödtend, siegend, Haupt des Reichs,

Damit ich diese Männer hier

beherrsche und das ganze Volk.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 428.
Lizenz: