29. Dieselbe Taube mit der Eule.

[71] 1. Die Waffe, die beschwingte, geh' zu andern!

Was hier die Eule redet, das sei nichtig;

Und wenn die Taube Platz nimmt auf dem Feuerherd.


2. O Nirriti, wo deine beiden Boten

Gesandt nah'n oder ungesandt dem Haus hier,

Für Taub' und Eule sei hier keine Stätte!


3. Zu Männertod nicht soll sie hergelangen,

Zu Kindersegen sei sie hergegangen!

Abwärts gewandt absage du in abseitige Nachbarschaft,

Daß man in Jama's Hause dich anmelde als Untüchtige, anmelde als Verhaftete!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 71-72.
Lizenz: