3, b. Zur Auffahrt der Gestorbenen.

[206] 8. Erhebe dich, geh hin, lauf hin;

Mach dir ein Haus am Quell in der Gesellschaft!

Daselbst du, mit den Vätern einverstanden,

Erfreu' am Soma dich und an den Spenden!


9. Löse dich ab und nimm den Seelen-Leib an;

Kein Glied soll dir, nichts Leibliches dir fehlen.

Geh in den Sinn ganz ein, der in dich einging;

Wo dir's beliebt auf Erden, dahin gehe!


10. Mögen mit Glanz die somatrinkenden Väter,

Mit Honig, Butter, mich die Götter salben,

Zum Schau'n der Welt mich fürderhin befördernd,

Zum Alter achtzigaltrig wachsen lassen!


11. Möge mit Glanze ganz mich salben Agni,

Wischnu mir in den Mund einsalben Weisheit,

Die Gesamtgötter mir Besitz gewähren,

Die holden Wasser mich mit Reinung reinigen!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 206-207.
Lizenz: