2. Segen beim Kommen der beiden ersten Zähne.

[32] VI, 140.


1. Es kam ein Tigerpaar hervor, das will den Vater fressen und die Mutter.

Mach, Agni! dieses Zähnepaar unschädlich, o Gebetesherr!

2. Esst nur den Reis und esst die Gerst, die Bohnen, auch den Sesam noch,

Das ist der Theil für euch bestimmt, ihr beiden Zahn! zum Leckermahl.

3. Als Eingeladne, sanft gepaart, bringt Glück mit euch, ihr Zähne beid!

Es wend sich eure Schreckgestalt wo anders hin, ihr Bissigen! nicht Vater sollet ihr, noch Mutter tödten!

Quelle:
Hundert Lieder des Atharva-Veda. Tübingen 1879 [in: Schulschriften a. d. Kgr. Würtemberg. Nachtrag 1869–80], S. 32.
Lizenz: