* Er läuft darüber wie der Hase über die Stoppeln.
Holl.: Hij loopt enover heen als een haas over de stoppelen. (Harrebomée, I, 27b.)