Kleissber

Es wil ye einer dem anderen ein kleissber auss dem auge ziehen vnnd hat selbs einn balcken drinn.Franck, II, 20a.

»Wann einer das tadelt, das jm nit gleich, oder darinn er selbs steckt biss vber die ohren, als so ein Jacobsbruder eins spottet der Jacobsmuscheln trüg, ein hur eins sacks.« Franck gibt die obige Redensart für: Loripedem rectus derideat, und fügt folgende verwandte bei: »Ein Esel heysst den andern sacktrager. Es ist keinem nindert recht. Was hebt der räuber dem brenner auff. Es hat ein hur ein fromm fraw gescholten. Einander zum hauss sagen.«

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1392.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: