Online-Bibliothek

Publikum

1. Was das Publikum betrifft, kann nicht durch privatos Actiones ausgetragen werden. – Opel, 381.

2. Wer dem Publikum dient, dem dankt niemand.

3. Wer dem Publikum dient, ist ein armes Thier, er quält sich ab, niemand bedankt sich dafür. – Körte, 4859; Körte², 6085; Braun, I, 3377; Illustr. Zeitung, 1860, 198^c.

Ung.: A közös lónak túrés a' háta. (Gaal, 672.)

[1417] 4. Wer dem Publikum gibt, der gibt niemand.

Frz.: Qui donne au commun, ne donne pas à un. (Kritzinger, 158^b.)

Span.: Quien hace por comun, hace por ningun. (Bohn I, 249.)