Euch

[1980] Euch, die dritte und vierte Endung des Plurals des persönlichen Pronominis du. Ich habe es euch gegeben. Ich werde euch nächstens besuchen. Das Buch ist euch bestimmt. S. Ihr.

Anm. Ihr lautet in diesen Endungen bey dem Kero euuih, bey dem Isidor euuiuh, bey dem Tatian iuuih, im Oberdeutschen euk, oich, uich. Dagegen findet man in eben diesen Endungen auch bey dem Kero und Ottfried iu, welches dem Nieders. ju, jo, jou, juk, dem Engl. you, dem Holländ. u, dem Angels. juh, näher kommt. S. Ihr. In Westphalen ist für euch auch ink, und in Baiern enk üblich, welches schon in dem Angels. inc, euch, vorhanden war.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 1. Leipzig 1793, S. 1980.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika