Pfuchzen

[756] Pfuchzen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Laut nachahmet, welchen die Katzen machen, wenn sie sich gegen einen Hund vertheidigen, und welcher dem Niesen gleichet. Die Katze pfuchzet. Im Oberdeutschen, wo es auch niesen bedeutet, pfuchezen, im Ital. scuffare. Im Nieders. ist prusten so wohl pfuchzen als niesen. Im Hochdeutschen lautet es auch pfutzen und pfautzen. Daher jemanden anpfuchzen oder anpfutzen, ihn ungestüm anfahren.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 756.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: