Thürmen

[598] Thürmen, verb. regul. act. in Gestalt eines Thurmes aufhäufen, zu einem hohen Haufen machen, dessen Höhe die Grundfläche weit übertrifft; besonders in der dichterischen Schreibart, dagegen in der prosaischen aufthürmen üblicher ist.


O, daß die Sonne nur, die mir jetzt heiter scheint,

Um diesen May des Glücks –

Nicht ein Gewölke thürmt!

Weiße.


Anm. In diesem Zeitworte und dessen ausländischen Verwandten ist der Stammbegriff der Höhe unleugbar. Im Englischen ist to towr, sich in die Höhe schwingen, hoch in die Luft fliegen, towring, hochfliegend, und figürlich hochmüthig; im Wallis. ist dwyre, aufstehen, surgere, welches Lateinische Wort seiner ersten Sylbe nach nebst sursum u.s.f. gleichfalls hierher gehöret.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 598.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: