[231] Der Improvisatore, ein Dichter aus dem Stegreif, eine Art Menschen, die in Italien einheimisch sind, und welche über eine aufgegebene Materie, dafern sie nur einiger Maßen der Poesie fähig ist, sogleich in funfzig, sechzig, ja wohl hundert Versen declamiren, oder, wie es am häufigsten geschieht, unter Begleitung einer Guitarre im Recitativstyl singen. Das Talent der Improvisatori wird von den Ausländern höher geschätzt, als es geschätzt zu werden verdient, und als es von den Italiänern selbst geschätzt wird; und es geschah hauptsächlich durch die Protection eines der vornehmsten Cardinäle, daß Magdalena Morelli, auch Corilla genannt, vom Römischen Senat 1776 [231] unter den Römischen Adel aufgenommen, auf dem Capitol öffentlich gekrönt – und ausgepfiffen wurde. Sie verließ schleunig Rom und ging nach Florenz. Uebrigens ist der Ursprung der Improvisatori ziemlich alt; wenigstens mußte schon im funfzehnten Jahrhunderte Ludwig Pulci, ein berühmter Dichter von Florenz (gest. ums Jahr 1486), oft an der Tafel des Laurentius von Medicis lange Gesänge aus dem Stegreif singen.
Brockhaus-1809: Improvisatore