Purismus

[598] Purismus bedeutet überhaupt das Streben nach Reinheit, insbesondere bezeichnet man aber damit das Bemühen, die Muttersprache ohne Beimengung ausländischer Worte und Redensarten zu reden und zu schreiben und daher die etwa in Ermangelung einheimischer aufgenommenen fremden Ausdrücke durch neugebildete zu ersetzen. Dieses Bestreben nach Sprachreinheit ist nur zu billigen, wenn es nicht in Ziererei ausartet und die neuen Ausdrücke nicht an Unbestimmtheit leiden, wie z.B. Verdeutschungen von Cigarren mit Glimmstengel und von Publicum durch Vielkopf.

Quelle:
Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 3. Leipzig 1839., S. 598.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: