[Vier Creutze sind vorbey/ das fünffte soll ich schliessen]

[31] Vier Creutze sind vorbey/ das fünffte soll ich schliessen/

Ich muß nun abermahl auff Rechnung seyn befliessen/

Erweg ich den Verlust/ betracht ich den Gewinn/

So find sich/ daß ich viel/ und nichts gebessert bin.[31]

Gott gab mir manche Gunst und Wohlthat zu genüssen/

Doch muß ich sonst dabey am Creutzes-Joche ziehn/

Beschwerden nehmen zu/ die beste Zeit geht hin/

Ich lebe wie zuvor/ bebürde mein Gewissen/

Der Bund mit Gott gemacht wird offtermahls zerrissen/

Ich hege/ was ich offt am meisten solte fliehn/

Lust/ Eyfer/ Ungedult und eiteles Bemühn;

Was kan hieraus als Furcht und Sorg' und Leyd entsprissen/

Darvon zu mancher Zeit mein Hertze ward gebissen.

Hilff Höchster/ daß ich dir ins künfftig besser dien/

Erweich ein Hertz aus Stein/ erneure Geist und Sinn/

Soll ich im fünfften Creutz mein Creutz und Leben schlüssen/

Laß deiner Gnaden Thau auff meine Seele flüssen.

Dein Leyden sey mein Trost/ dein Sterben mein Gewinn/

Gieb/ daß ich ewiglich dein Kind und bey dir bin.

Quelle:
Hans Aßmann von Abschatz: Poetische Übersetzungen und Gedichte. Bern 1970, 2, S. 31-32.
Lizenz:
Kategorien: