[H2, Szene 2]

[157] Die Stadt.

Louise Marie. Margreth am Fenster.

Der Zapfenstreich geht vorbey.

Tambourmajor voraus.


LOUISE [MARIE]. He! Bub! Se kommen.

MARGRETH. Ein schöner Mann!

LOUISE [MARIE]. Wie e Baum.


Tambourmajor grüßt.


MARGRETH. Ey was freundliche Auge, Frau Nachbar, so was is man nit an Ihr gewohnt.

LOUISE [MARIE]. Soldaten, das sind schmucke Bursch ...

MARGRETH. Ihre Auge glänze ja noch.

LOUISE [MARIE]. Was geht Sie's an! Trag Sie Ihre Auge zum Jud und laß sie sich putze, vielleicht glänze sie auch noch, daß man sie als 2 Knöpf verkaufe könnt.

MARGRETH. Sie! Sie! Frau Jungfer, ich bin e honnette Person, aber Sie, es weiß jeder, Sie guckt siebe Paar lederne Hose durch.

LOUISE [MARIE]. Luder! Schlägt das Fenster zu. Komm mei Bu, soll ich dir singe? Was die Leut wolle! Bist du auch nur e Hurekind und machst dei Mutter Freud mit deim unehrliche Gesicht.


Hansel spann deine sechs Schimmel an,

Gieb ihn zu fresse auf's neu.

Kein Haber fresse sie,

Kein Wasser saufe sie,

Lauter kühle Wein muß es seyn. Juchhe!

Lauter kühle Wein muß es seyn.


Mädel was fangst du jezt an,

Hast ein klein Kind und kein Mann?

Ey was frag ich danach,

Sing ich den ganzen Tag,

Heyo popeio mei Bu, juchhe!

Giebt mir kein Mensch nix dazu.


Es klopft am Fenster.


Bist du's Franz? Komm herein.

WOYZECK. Ich kann nit. Muß zum Verles.

LOUISE [MARIE]. Hast du Stecken geschnitten für den Major?

WOYZECK. Ja Louisel [Marie].

LOUISE [MARIE]. Was hast du Franz, du siehst so verstört?

WOYZECK. Pst! still! Ich hab's aus! Die Freimaurer! Es war ein[157] fürchterliches Getös am Himmel und Alles in Gluth! Ich bin viel auf der Spur! sehr viel.

LOUISE [MARIE]. Mann!

WOYZECK. Meinst? Sieh um dich! Alles starr, fest, finster, was regt sich dahinter. Etwas, was wir nicht fasse. Geht still, was uns von Sinnen bringt, aber ich hab's aus. Ich muß fort!

LOUISE [MARIE]. Dei Kind?

WOYZECK. Ach, Junge! Heut Abend auf die Mess. Ich hab wieder was gespart. Ab.

LOUISE [MARIE]. Der Mann schnappt noch über, er hat mir Angst gemacht. Wie unheimlich, ich mag wenn es finster wird gar nicht bleiben, ich glaub' ich bin blind, er steckt ein an. Sonst scheint doch als die Latern herein. Ach wir armen Leut. Sie singt.

Und macht die Wiege knickknack,

Schlaf wohl mei lieber Dicksack.


Sie geht ab.


Quelle:
Georg Büchner: Sämtliche Werke und Briefe. Band 1–2, Band 1, Reinbek 1967–1971, bzw. München 21974, S. 157-158.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Woyzeck
Woyzeck: Empfohlen für die Oberstufe. Textausgabe. Text - Erläuterungen - Materialien
Woyzeck. Lese- und Bühnenfassung mit Materialien
Interpretationen: Georg Büchner: Dantons Tod, Lenz, Leonce und Lena, Woyzeck
Woyzeck. Studienausgabe
Woyzeck: Reclam XL - Text und Kontext

Buchempfehlung

Grabbe, Christian Dietrich

Herzog Theodor von Gothland. Eine Tragödie in fünf Akten

Herzog Theodor von Gothland. Eine Tragödie in fünf Akten

Den Bruderstreit der Herzöge von Gothland weiß der afrikanische Anführer der finnischen Armee intrigant auszunutzen und stürzt Gothland in ein blutrünstiges, grausam detailreich geschildertes Massaker. Grabbe besucht noch das Gymnasium als er die Arbeit an der fiktiven, historisierenden Tragödie aufnimmt. Die Uraufführung erlebt der Autor nicht, sie findet erst 65 Jahre nach seinem Tode statt.

244 Seiten, 9.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon