 |
Vierter Auftritt.
[47] Pedrillo. Belmonte.
PEDRILLO.
Alles ruhig, alles stille;
Jeder liegt auf seinem Ohre,
Und die Wach' ist schon hinein.
BELMONTE.
Ha! so komm, sie zu erretten,
Denn geängstet, wie in Ketten,
Schlägt mein krankes Herz für sie.
Komm, laß uns eilen!
PEDRILLO.
Nicht so geschwinde![47]
BELMONTE.
Sie zu erretten.
PEDRILLO.
Nur nicht so hitzig!
BELMONTE.
Bester Pedrillo!
PEDRILLO.
Ah, nur gemach!
Erst sing ich mein Liedchen,
Hm! – hust' ich darein:
Dann hol ich die Leiter;
Husch! sind wir hinein.
BELMONTE.
Zaudre nicht länger!
PEDRILLO.
Ah, nur gemach!
BELMONTE.
Gieb mir die Leiter.
PEDRILLO.
Ah, nur gemach!
BELMONTE.
Laß mich, laß mich sie befreyn![48]
PEDRILLO.
Lieber Herr, das kann nicht seyn.
Sieht nach der Uhr.
Ha! just ist es Mitternacht,
Stellen Sie sich auf die Wacht
Dort im Rosmaringesträuche,
Damit Niemand uns beschleiche.
Belmonte entfernt sich.
Nun, du liebe Mutter Nacht!
Nimm mich unter deinen Mantel,
Geht es schief mit unserm Handel,
Husch ich wie ein Blitz davon.
Sollte man uns attrapiren,
Gieng es an ein Stranguliren,
Hälf gar kein Kapituliren.
Er lauscht.
O weh! o weh!
Was rührt sich da?
Belmonte nähert sich.
O mach geschwind!
PEDRILLO.
Dort rauschte was.[49]
BELMONTE.
Es war der Wind.
Frisch zum Signale!
PEDRILLO.
Jetzt fang ich an.
BELMONTE.
Alles ist ruhig;
PEDRILLO.
Jetzt fang ich an.
BELMONTE.
Quälest mein klopfendes Herze so sehr!
PEDRILLO.
Vorsicht ist nöthig: nun hör ich nichts mehr.
Romanze.
Er accompagnirt sich zugleich auf der Mandoline.
1.
In Mohrenland gefangen war,
Ein Mädel hübsch und fein;
Sah roth und weiß, war schwarz von Haar,
Seufzt Tag und Nacht und weinte gar;
Wollt' gern erlöset seyn.
2.
Da kam aus fernem Land daher,
Ein junger Rittersmann;[50]
Dem jammerte das Mädchen sehr;
Jach rief er, wag ich Kopf und Ehr,
Wenn ich sie retten kann.
Noch rührt sich nichts, noch geht es gut.
BELMONTE.
Ende, ach ende!
PEDRILLO.
Nur auf der Hut!
Belmonte entfernt sich wieder.
PEDRILLO.
3.
Ich komm zu dir in finstrer Nacht,
Laß, Liebchen, husch mich ein!
Ich fürchte weder Schloß noch Wacht;
Holla! horch auf! um Mitternacht,
Sollst du erlöset seyn.
4.
Gesagt, gethan; Glock zwölfe stand
Der tapfre Ritter da;
Sanft reicht sie ihm die weiche Hand;
Fruh man die leere Zelle fand;
Fort war sie, hopsasa!
Pedrillo hustet einigemal, Konstanze öfnet das Fenster.
[51]
PEDRILLO.
Sie öfnet, sie öfnet!
Winkt Belmonte.
BELMONTE.
Ich komme, ich komme!
KONSTANZE am Fenster.
Belmonte, Belmonte!
BELMONTE.
Konstanze, Konstanze!
Pedrillo stellt die Leiter an Konstanzens Fenster, Belmonte steigt hinein; Pedrillo hält die Leiter.
PEDRILLO.
Welches Zittern, welches Zagen!
Kriegte man mich jetzt bey'm Kragen,
Giengs dem Hehler,
Wie dem Stehler,
Wär das bischen Kopf dahin.
Belmonte kommt mit Konstanzen unten zur Thüre heraus.
BELMONTE.
Nun, holder Engel!
Hab ich dich wieder.[52]
KONSTANZE.
Zagend und ängstlich
Beben die Glieder.
PEDRILLO.
Frisch nach dem Strande!
Ich folge gleich.
Belmonte und Konstanze ab.
Lieber Kupido,
Halt mir die Leiter!
Er steigt an Blondens Fenster.
Blondgen, ach Blondgen!
Oeffne das Fenster,
Hurtig mach auf!
Das Fenster wird geöfnet, er steigt hinein.
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Reigen
Die 1897 entstandene Komödie ließ Arthur Schnitzler 1900 in einer auf 200 Exemplare begrenzten Privatauflage drucken, das öffentliche Erscheinen hielt er für vorläufig ausgeschlossen. Und in der Tat verursachte die Uraufführung, die 1920 auf Drängen von Max Reinhardt im Berliner Kleinen Schauspielhaus stattfand, den größten Theaterskandal des 20. Jahrhunderts. Es kam zu öffentlichen Krawallen und zum Prozess gegen die Schauspieler. Schnitzler untersagte weitere Aufführungen und erst nach dem Tode seines Sohnes und Erben Heinrich kam das Stück 1982 wieder auf die Bühne. Der Reigen besteht aus zehn aneinander gereihten Dialogen zwischen einer Frau und einem Mann, die jeweils mit ihrer sexuellen Vereinigung schließen. Für den nächsten Dialog wird ein Partner ausgetauscht indem die verbleibende Figur der neuen die Hand reicht. So entsteht ein Reigen durch die gesamte Gesellschaft, der sich schließt als die letzte Figur mit der ersten in Kontakt tritt.
62 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum