Es hilfft nichts an eim bösen weib.

Fœminæ natur am regere, omnium desperare.

[330] Es hilff nicht / oder es darff sein nicht / das ist die best zucht / die jhm der mensch selbs[330] thůt. Wer ein weib schlegt / der schlegt jr drei feirtag / dann in drei tagen thůt sie kein gůte arbeyt mehr / vnn gibt niemand kein gůt wort. Ihm selbs aber schlegt der arm tropff drei fast tag / vnnd můß mit gůten zänen übel essen / vnd gesegnet jhm sein essen also / hett er das Benedicite im bauch / es würd ja bald sein seel von jm purgieren.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 330-331.
Lizenz:
Kategorien: