Es schadt nicht wann die hund bellen / wann sie nur nit beissen.
[337] Hvnd die vil bellen / beissen selren / darumb můß mann sie bellen lassen / wer kan ieder man das maul verstopffen / man můß die leut reden lassen. Es ist gůt mit nach baurn schon auffrichten. Es ist nicht über einn bösen nach baurn.
Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd
anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552.
[Nachdruck Berlin 1968], S. 337.