Blind man arm man / Vil ein ärmer man / der sein weib nit zwingen kan.

[293] Ein blinder kan den tag vnd das liecht nit sehen / darumm gleich wie kein subtiler noch kein edler glid ist am leib des menschen / also ist auch kein grösserer schade / dann dises glids wirckung beraubt / vnnd blind sein. Christus sagt im Euangelio zum blinden /was er wolt daß er jhm thůn solte: Der blind antwortet: Daß ich das liecht sehen möge. Da zum Thobia der Engel sagt: Freud sei dir allwegen / Spricht Thobias: Was freud kan ich armer haben / dieweil ich im finstern sitze / vnnd kan das liecht des himels nit anschawen. Vnnd wiewol ein blinder arm vnd elend ist /so hat. er doch mehr frid dann ein mann / der ein übel vnd vngehorsam weib hat / der kein gůte stūd haben kan.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 293.
Lizenz:
Kategorien: