Ich wil dirs wol vergeben / aber gleichwol gedencken.

[184] Wo leut einander feind gewesen seind / vnn werden wider freund / da bleibet doch das gedencken / ob schon die that vergeben ist / vnnd mag sich leicht etwas begeben / dardurch die feindschafft wider ernewert wirt.

Es ist aber diß wort nicht Christlich / sonder Heydnisch / Dann soll vns Gott das vnser verzeihen / wann wir so offt übel vor jm thůn / so wil folgen / wir müssen auch denen vergeben von hertzen / die wider vns irgent mit einem geringen wort oder werck / ein mal handeln / vnd wie wir vnserm nächsten thůn / also wil vns Gott widerumb thůn. Dann es soll die Sonn nit vndergehn über vnsern zorn / sagt die schrifft.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 184.
Lizenz:
Kategorien: