CXXXIX

[145] Heiss mich nicht suchen nach der kränkung grund

Die durch dein hartes herz schwer auf mir ist.

Triff mich nicht mit dem aug · nur mit dem mund ·

Üb macht mit macht · erschlag mich nicht durch list.


Sag · du liebst andre – doch für meine sicht ·

Lieb herz · tu keine seitenblicke mehr.

Was sehrest du mit ränken: dein gewicht

Ist mehr als stark für meine schwache wehr.


Lass dich freisprechen · Lieb · ach du weisst gut:

Aus deinen holden blicken kommt mir krieg ..

Drum wandtest du von mir der feinde wut

Damit ein andrer ihrem schuss erlieg.


Doch tu das nicht! Denn ich bin schon halb tot.

Mit blicken morde schnell: lös meine not![145]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 145-146.
Lizenz:
Kategorien: