NACHWORT

[53] Im alten buch geziert mit krallenschlössern

Hab ich begierig nach der zauberweisheit

Den geist und allen willen eingesezt

Um der juwelen manche kraft zu lernen.


Smaragde helfen zwillinge gebären ·

Rubin macht keusch und hält die lüste fort ·

Der amethyst das auge fleissger nächte ·

Und demant bricht das gift und böses wort.


Ich tötete an seinem tisch den meister ·

Als kymophan er schnizte und gagat

Ein wirksam mittel gegen zaubereien.


Die steine hab ich dir gestohlen · Holde!

Und tat an meine hand sein vorrecht kennend

Den chrysolith der von dem wahnsinn heilt.

Quelle:
George, Stefan: Zeitgenössische Dichter. Übertragungen, Zweiter Teil, Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 16, Berlin 1929, S. 53-54.
Lizenz:
Kategorien: