Sechster Auftritt.

[29] Pandolfo, Beatrice.


PANDOLFO. Je mehr ich Sie ansehe, je mehr erstaune ich, daß Sie meine Tochter nach dem desperaten Auftritte, den ich mit ihr hatte, so schnell auf andere Gedanken bringen konnten![29]

BEATRICE. So etwas muß man nicht dem Verdienste, sondern dem Glück zuschreiben.

PANDOLFO. Sie ist völlig gefaßt und bereit, Sie zu heiraten.

BEATRICE. Sie vermutet bei dieser Bereitwilligkeit nichts zu wagen.


Quelle:
Goldoni, Carlo: Der Diener zweier Herren. Halle a. d. S. [o. J.], S. 29-30.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Der Diener zweier Herren
Der Diener zweier Herren
Der Diener zweier Herren (Italienisch/Deutsch)
Der Diener zweier Herren / Mirandolina
5 Stücke von Goldoni: Der Diener zweier Herren / Der Lügenbold / Der Impresario von Smyrna / Die Ungehobelten / Das Kaffeehaus
Diener zweier Herren. Nach der Komödie von Carlo Goldoni