23. Das Unvergleichbare
Englisch

[355] Reliq. Vol. 2. p. 312.


Du kleines Sternenheer der Nacht,

Das unserm forschenden Gesicht,

Mehr Zahl, als Schimmer, sichtbar macht,

Ihr Schaaren, denen Raum gebricht;

Was seid ihr an der Sonne Licht?


Ihr frühen Veilchen auf der Flur

Die ihr in schöner Purpurtracht

Als Erstgebohrne der Natur

So stolz, so spröde um euch lacht;

Was seid ihr, wenn die Ros' erwacht?


Ihr kleinen Vögel in dem Hain,

Die mit so reichem, regem Schall,

Die Sänger der Natur zu seyn,

Ihr Seelchen wirbeln. Allzumal

Was seid ihr zu der Nachtigal?


So tritt mein Mädchen in den Kreis

Der Schönen, eine Königin.[355]

Die Schönste gibt ihr gern den Preis

An Lieblichkeit und frohem Sinn;

Die Liebe schuf sie Königin.

Quelle:
Johann Gottfried Herder: Stimmen der Völker in Liedern. Stuttgart 1975, S. 355-356.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Volkslieder
Werke: Zweiter Band. Volkslieder
Volkslieder
Volkslieder
Laßt in die Herzen sie dringen: Volkslieder (Insel Bücherei)
Werke. 10 in 11 Bänden: Band 3: Volkslieder. Übertragungen. Dichtungen