An Wilhelm Jensen

[523] Wie mir's gehe, seitdem nun endlich zu meinem geliebten

Gardasee ich wiedergekehrt, in Villa Annina

Sehnlich der Ankunft harre des hier auch zögernden Frühlings,

Fragst du mich, Freund, und sagst, du gönnest mir, über des Gartens

Palmen und Lorbeerlauben und dunkle Zypressen die Blicke

Weithin schweifen zu lassen zu Kap Manerba, der Garda-

Insel, die lang hinlagernd, vergleichbar einer gekrönten

Schlange, das Haupt aus den Wellen erhebt, und drüben zur Küste

San Vigilio's, zart von silbernem Duft umwoben,

Während das goldene Licht mit zitterndem Glanz in der weiten

Fläche des Sees sich spiegelt, das Herz im Busen belebend.

Wem dies alles zu schauen vergönnt, dem müsse, so schwärmst du,

Auch die Seele sich weiten und still zum Empfange der hohen

Muse sich rüsten, die hier vor zwei Jahrtausenden gern schon

Weilte, seitdem Katull sein Häuschen in Sirmio baute.

Und so rufst du mir fröhlich Glück auf! und erwartest mit Nächstem

Wieder ein dichterisch Werk des Freunds zu empfangen, darinnen

Leise das Rauschen erklingt von der purpurnen Flut des Benacus.


Fromme Wünsche, mein Teurer! Es ändern sich leider die Zeiten,

Wir mit ihnen. Und wär' auch die Hand des Gealterten, die einst

Unermüdlich die Saiten gerührt, noch kundig des zarten

Musischen Spiels, heut regt nur selten sich noch in der Seele

Irgend ein dichtender Trieb, und der ich jeglichen Tag einst

Für verloren erachtet, an dem die Muse mir fern blieb,

Jetzt, wenn irgend ein Traum mir ihr Nahn ankündigt, erschreck' ich,[524]

Daß sie mich unwert fänd', und möchte mich gern ihr verleugnen.

Fühl' ich es doch: das Beste, das Eigenste, was ich zu geben

Hatte der Welt, längst gab ich's dahin, und da ich mein Herzblut

Nimmer gespart, wie Wein, in eigener Vigne gekeltert,

Und aus Vollem geschenkt, ich hätte nur dürftige Neigen

Jetzt zu kredenzen den Freunden, die einst ich besser bewirtet.


Ach, und leider versäumt ich, obwohl in mancherlei Künsten

Ich mit Glück mich versucht, von allen die schwerste zu lernen:

Müßig zu gehn! Was köstlich bedünkt an der Schwelle der Achtzig

Tausenden, jetzt von den Mühen des lebenslänglichen Werktags

Auszuruhn, gleichsam in beständiger Sonntagsfeier

Still zu verzehren ihr Ruhegehalt, das sauer verdiente,

Täglich des Otiums froh cum dignitate – und wär's auch

Ohne besondere Würde –, vor Augen stand es mir immer

Als ein drohend Gespenst, nicht Lohn, nein Strafe des Dichters.

Anders freilich genießt dies Los, wer nur um des Lebens

Notdurft kämpfend in schwerem Geschäft, nun endlich die Bürde

Abwirft, täglich beglückt, daß nicht am Morgen die Pflicht ihn

Zwingt, halb ausgeschlafen, das wohlige Bett zu verlassen,

Um zur Arbeit zu gehn, dran nie sein Herz sich erquickte;

Anders der Glückliche, der, stets auf des Genius Weckruf

Lauschend, das Werk nur schuf, das tief im Busen ihm reifte.

Wenn nun der ihm verstummt, ward alles umher ihm auf einmal

Öd und tot. Nicht klingt der Natur melodische Stimme

Ihm noch lieblich ans Ohr. Er wandelt ein lebender Schatten

Unter der strebenden Menschen Gewühl, als hätte das Recht er

Mitzuatmen verscherzt und stünd in der Welt, ein verdorrter

Baum, dem nimmer vergönnt, in Früchten den Saft zu entladen.

Dann wohl neidet er selbst die Genügsamen, welche die leeren

Stunden des müßigen Tags ausfüllen mit allerlei Kurzweil,

Sei's mit Altersgenossen beim Skat im Café und am Abend

Am Biertische die Weltpolitik wohlweise bekrittelnd,[525]

Oder sie treiben vergnüglich mit ernster Beeiferung eine

Liebhaberei als Sammler und Dilettanten und täuschen

Spielend sich drüber hinweg, daß jetzt mit dem Ernst es vorbei sei.

Wer sein Leben dem Schönen geweiht, die höchste der Wonnen

Kostete, die nur der Künstler genießt, im Äther der reinen

Phantasieen zu schweben, den irdischen Nöten enthoben,

Dem kann, wenn er verloren die Flugkraft und auf der niedern

Erde dahin soll schreiten, den Sinn nichts wieder erheitern,

Wie dem Kraniche, dem es versagt mit zerschossenem Flügel

Seinen Gefährten zu folgen. Nun brütet er trauernd und einsam,

Auch wenn Futter vollauf ihm gereicht wird, über sein herbes

Los, an die Scholle gebannt im Staub notdürftig zu kriechen.


Doch, was sag' ich nur dir, was längst im Freundesgemüt du

Ahnst und vielleicht einst selber erfährst? Auch wirst du den schalen

Trost mir ersparen, womit Wohlmeinende gleich bei der Hand sind,

Wenn dem Alten einmal in verdrossener Stunde der Seufzer

Über die Lippen sich wagt: nicht leicht sei's, müßig am Austrags-

Stübel zu sitzen und still in den Schoß die Hände zu legen.

Viel ja hast du geschafft, so sagen sie, und dir den Feier-

Abend verdient. Nun magst du auf Lebensernten zurückschaun,

Die dir danken die Besten der Zeit, ein reiches Vermächtnis.

O ihr Guten, nur allzu viel, wohl weiß ich es, schuf ich,

Wertlos manches und einiges doch, das wohl noch ein Weilchen

Mich überdauert, so daß der Richter mich nicht zu den faulen

Knechten gesellt, die schlecht mit ihrem Pfunde gewuchert.

Doch – und wäre mir Höheres noch, mir Höchstes beschieden,

Daß mein Bestes bestünd' im launischen Wandel der Zeiten

Und noch spätesten Enkeln vertraut mein Name erklänge –

Nie hat Hoffen und Wunsch, nach solchem Kranze zu streben,

Je mich erfüllt und die Schritte gelenkt und die Seele beflügelt.

Nur zu genügen dem inneren Drang tiefwurzelnder Bildkraft,

Wie ein Weib das empfangene Kind ans Licht zu gebären

Ringt in seliger Qual, so schuf ich meine Gebilde,

Keinem der Menschen zulieb und nicht hinhorchend im Volke,[526]

Ob sie auch wohlgeraten und beifallswürdig erschienen.

Tat ich doch nur, was nicht ich zu lassen vermocht' und so gut ich's

Konnt'. Ein Schelm gibt mehr als er hat, und des eignen Gewissens

Spruch wiegt schwerer, als Lob und Tadel des mäkelnden Haufens.

Hätt' um Ruhm ich der Muse gedient, bei klarem Besinnen

Wär' ich ein Tor mir erschienen, des Alltags Götzen betrachtend,

Denen das Volk zujauchzt und heut verschwenderisch Weihrauch

Streut, um morgen sie schon von den eitlen Altären zu stürzen,

Hingeopfert dem neusten Idol. So schwebte der Ruhm mir

Nie vor Augen als Ziel, das glücklich errungen die Sehnsucht

Stillt' im schaffenden Geist und süß nun machte das Ausruhn.


Nein, ein besserer Trost im schleichenden Winter der Jahre

Bleibt nach allem Verzicht: in fröhlichen Kindern und Enkeln

Sich fortleben zu sehn und Lieb' im Kreise der Nächsten

Reich zu empfahn und zu geben. Und wie auch dürft' ich der hohen

Freundin, die so getreu ausharrt bei dem Greisen, vergessen?

Weisheit ist ihr Name. Sie ist die Letzte von allen

Himmlischen Musen und bleibt, wenn ihre Schwestern gegangen.

Zwar nur wie im Kamine die Glut die fröstelnden Glieder

Wärmt, nicht lieblicher Hauch der sonnigen Lüfte des Sommers,

Hegt sie und hütet sie uns vor eisigem Seelenerstarren

Und ist traun nicht immer bequem. Sie raubt uns die letzten

Täuschungen, läßt so manches, daran ein alterndes Herz sich

Kindisch selbst sich betrügend, ergötzt, als nichtigen Trug uns

Mitleidslos durchschauen und weniges nur frei ausgehn

Aus dem großen Bankrott des irdischen Glückes. Doch lehrt sie

Auch mit gefaßtem Gemüt erkennen die schicksalsvolle

Macht der Notwendigkeit, der sich mit Würde zu fügen

Göttern und Menschen geziemt.

Nur manchmal, wenn sich wie heute

Über Gebirg und See der lachende Frühlingshimmel

Breitet, die Kinder des Orts auf dem Schulweg jauchzend vorbeigehn

Und sein Eselchen treibend ein Bursch die Straße daherkommt[527]

Vor dem beladenen Karren – er knallt mit der Geißel und singt aus

Vollem Halse sein Ritornell und dem lockigen Mädchen

Nickt er mit lustiger Schalkheit zu – da mag wohl ein Heimweh

Heimlich den Alten beschleichen nach lange verschollener Jugend,

Und er gäbe die Weisheit gern, die teuer erkaufte,

Gegen die selige Dumpfheit hin der Kinder und Toren,

Wenn er auch noch so stoisch sich beugt der ehrnen Ananke.


Gardone, 28. März 1909


Quelle:
Paul Heyse: Gesammelte Werke, 3 Reihen in 15 Bänden, Reihe 1, Band 5, Stuttgart 1924, S. 523-528.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Gedichte
Neue Gedichte und Jugendlieder
L'Arrabbiata Und Gedichte (Dodo Press)
Andrea Delfin. Prosa und Gedichte.

Buchempfehlung

Aristophanes

Die Vögel. (Orinthes)

Die Vögel. (Orinthes)

Zwei weise Athener sind die Streitsucht in ihrer Stadt leid und wollen sich von einem Wiedehopf den Weg in die Emigration zu einem friedlichen Ort weisen lassen, doch keiner der Vorschläge findet ihr Gefallen. So entsteht die Idee eines Vogelstaates zwischen der Menschenwelt und dem Reich der Götter. Uraufgeführt während der Dionysien des Jahres 414 v. Chr. gelten »Die Vögel« aufgrund ihrer Geschlossenheit und der konsequenten Konzentration auf das Motiv der Suche nach einer besseren als dieser Welt als das kompositorisch herausragende Werk des attischen Komikers. »Eulen nach Athen tragen« und »Wolkenkuckucksheim« sind heute noch geläufige Redewendungen aus Aristophanes' Vögeln.

78 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier III. Neun weitere Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier III. Neun weitere Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.

444 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon