Online-Bibliothek

Vierte Szene

[1154] Lady Kathrin und Vorige.

KATHRIN. Oh, zum Sterben ärgerlich! Schnupfen, Husten, und so ein merkwürdiger Tag! Ja Ladies! – Kommt doch geschwind und macht euch zurecht. – Die Luft in diesem Lande ist mein Tod. – Louischen, du mußt dich besser zurechtsetzen. Du siehst nicht so ganz aus, wie du solltest.

LOUISE. Was ist's denn, Tantchen?

KATHRIN. Das fühlt ich doch hier im Herzen so recht zum voraus. Drei Fremden sind angelangt.

CAROLINE. Ist das alles, Tante?

LOUISE. Nicht genug?

KATHRIN. Schöne Leute! o ein langer, wilder Bursche dabei, ich konnt ihm kaum am Bart reichen. Er fluchte und sah gen Himmel, als wenn er etwas so recht tief fühlte. Ich sah eben hinaus. O Ladies, es ist ein gutes Zeichen, wenn eine junge[1154] Mannsperson flucht. Engelländer sind's. Sag mir doch Louischen, wie seh ich heute aus? Engelländer sind's.

LOUISE. Und ich, Tantchen?

CAROLINE. Engelländer? Wie sieht er aus, Tante?

KATHRIN. Sie werden uns Visite machen – ja wie – wenn ich grün mit rosenrot ginge?

LOUISE. Es ist zu jung, zu alt, Tantchen. Kommen Sie, ich kann nie vor einer Stunde in so wichtigen Dingen zum Entschluß kommen. Wir wollen Konseil mit Betty halten. Engelländer! o meine Engelländer!

KATHRIN. Tugendhaft und sittsam Miß! Lauf doch nicht so, ich komm ja außer Atem.

LOUISE beiseit. Weil sie nicht fortkann. Ha! Ha! Faßt sie am Arm. kommen Sie Tantchen, wir jungen Mädchen springen und hüpfen. –

KATHRIN. Böses Ding! Gehn ab.