Fünfte Scene

[50] Marie, Dummbach mit dem Brief.


DUMMBACH. Wie verlahft sich dann der Brief do owwe vor mei Stuwwediehr?

MARIE. Er werd gewiß widder von so eine Lodderiejudd sei.

DUMMBACH. Do hett-en doch der Briefdreejer wahß Gott net uf de Gang geschmisse. Die Adreß laut an mich. Eigentlich sollt mer do e Bisje Vorsicht gebrauche, dann in de Zeidunge liest mer efdersch, daß als bei so Brief e Exblusion erfolgt. Er erbricht den Brief mit weggestreckten Händen und abgekehrtem Gesichte. Is er uf?

MARIE das Lachen verbergend. Noch net ganz.

DUMMBACH. Jetz?

MARIE. Ja.

DUMMBACH. Bin begierig. Setzt sich und liest. Seine Mienen nehmen den Ausdruck des höchsten Erstaunens an; aufspringend: No, jetz sog ich awwer kah Wort mehr! Ich bin stumm! Läwe mer dann in der Derkei odder in eine sivelisirde Staat? Lahf un ruff dei Mudda!

MARIE. Wos is dann nor?

DUMMBACH. Lahf un ruff dei Mudda, soog ich!


Marie ab.


Muß dann der Sadann grood uf mich vafalle! Ahm sei Bisje Ahgeduhm net mer sicher, wo mer sich drum geblagt hot wie Hund! Wos e Nidderdracht von so eme Schandlappe!


Quelle:
Ernst Elias Niebergall: Datterich. Berlin 1963, S. 50.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Datterich
Datterich. Lokalposse in sechs Bildern in der Mundart der Darmstädter
Der Datterich im Darmstädter Biedermeier