Zweyhundertstes Sonett.

[27] Verstand der Engel, königliches Walten,

Geschärfter Blick, Luchsaugen, Geistes Helle,

Hohe Gedanken, weiser Vorsicht Schnelle,

Die solchen Herzens werth fürwahr zu halten,

Sah schönen Kranz der Frauen sich entfalten,

Daß reicher Glanz dem Feste sich geselle,

Und fand die schönst', ein Kenner, auf der Stelle

Unter so vielen herrlichen Gestalten.

Andern, die über ihr an Zeit und Glücke,

Befahl er mit der Hand, zurück zu weichen,

Und grüßete die Eine, Huld im Blicke,

Und drückt' ihr einen Kuß, der Milde Zeichen,

Auf Aug' und Stirn zu aller Andern Freude;

Ich sah das süß' und fremde Thun mit Neide.

Quelle:
Petrarca, Francesco: Italienische Gedichte. Band 2, Wien 1827, S. 27-28.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Canzoniere
Canzoniere - Eine Auswahl (Italienisch/Deutsch)
Canzoniere: 50 Gedichte mit Kommentar. Ital. /Dt.
Canzoniere. Zweisprachige Gesamtausgabe.
Canzoniere
Canzoniere /Triumphe /Verstreute Gedichte: Ital. /Dt.