Online-Bibliothek

Scena XIV

[98] Lorentz kommt geschwinde gelaufen.

LORENTZ. Schnürtzchen, du sollst geschwinde wieder zurücke kommen, der Doktor ist mög' nun nichts nütze.

SCHNÜRTZCHEN. Wieso, ist's besser mit ihr worden?

LORENTZ. Ach ja, es ist besser mit ihr worden. – Morixit.

SCHNÜRTZCHEN. Was heißt denn das?

LORENTZ. Du Närrichen, verstehest du denn kein Latein? Das heißt so viel: sie ist mause-, mausetot.

SCHNÜRTZCHEN. Ich will's ja nicht hoffen, daß sie schon gestorben ist.

LORENTZ. So wahr ich ein ehrlicher Kerl bin, tot ist sie. Ob sie nun aber auch mag gestorben sein, davon kann ich nun nicht sagen; aber das weiß ich gewiß, daß sie mausetot ist.

SCHNÜRTZCHEN. Ach, ihr Leute, kann es nicht geschwinde flugs mit einem Menschen kommen! Was sprechen aber die Kinder?

LORENTZ. Schelmuffsky, der arme Dieb, sitzt in der Hölle und heult wie ein kleiner Junge Rotz und Wasser. Er spricht, wenn sie nur noch so lange leben sollen, bis sie ihm ein Kleid hätte auf den Leib geschafft, daß er wieder hätte reisen können. Hernach hätte sie immerhin mögen sterben.

SCHNÜRTZCHEN. Was spricht aber Däfftle?

LORENTZ. Der will sich nun gar nicht trösten lassen.

SCHNÜRTZCHEN. Wie wird's aber nun sollen gehalten werden?

LORENTZ. Es sind schon ein Haufen Leute drinne von ihren Freunden und machen Anstalt, wie sie soll begraben werden.

SCHNÜRTZCHEN. Sie werden sie doch wohl beisetzen?[98]

LORENTZ. So habe ich gehört, und das soll auf den Abend noch, wenn's möglich sein will, geschehen.

SCHNÜRTZCHEN. Ach, es ist wahr, sie hat ein schön Begräbnüs draußen; da werden sie sie wohl hineinbringen.

LORENTZ. Mich deucht, sie redeten davon, ich soll gleich jetzund hingehen und soll mir einen Flor auf den Hut holen. Du magst immer auch beizeiten hineingehen, daß du was zu trauren bekommest. Gehet ab.

SCHNÜRTZCHEN. Ach ihr Leute, ich muß flugs hineinlaufen, sonst möchten sie mich vergessen. Geht ab.