[158] Ein Saal in Capulets Hause.
Gräfin Capulet und die Wärterin.
GRÄFIN CAPULET.
Da, nehmt die Schlüssel, holt noch mehr Gewürz!
WÄRTERIN.
Sie wollen Quitten und Orangen haben
In der Konditorei.
Capulet kommt.
CAPULET.
Kommt, rührt euch! Frisch! Schon kräht der zweite Hahn,
Die Morgenglocke läutet; 's ist drei Uhr.[158]
Sieh nach dem Backwerk, Frau Angelica,
Spar' nichts daran!
WÄRTERIN.
Topfgucker! Geht nur, geht!
Macht Euch zu Bett! – Gelt, Ihr seid morgen krank,
Wenn Ihr die ganze Nacht nicht schlaft.
CAPULET.
Kein bißchen! Was? Ich hab' um Kleiners wohl
Die Nächte durchgewacht, und war nie krank.
GRÄFIN CAPULET.
Ja, ja! Ihr wart ein feiner Vogelsteller
Zu Eurer Zeit! Nun aber will ich Euch
Vor solchem Wachen schon bewachen.
Gräfin und Wärterin ab.
CAPULET.
O Ehestand! o Wehestand! Nun, Kerl',
Was bringt ihr da?
Bediente mit Bratspießen, Scheiten und Körben gehn über die Bühne.
ERSTE BEDIENTE.
s' ist für den Koch, Herr; was, das weiß ich nicht.
CAPULET.
Macht zu, macht zu!
Bedienter ab.
Hol' trockne Klötze, Bursch!
Ruf' Petern, denn der weiß es, wo sie sind.
ZWEITER BEDIENTE.
Braucht Ihr 'nen Klotz, Herr, bin ich selber da,
Und hab' nicht nötig, Petern anzugehn.
CAPULET.
Blitz! gut gesagt! Ein lust'ger Teufel! Ha,
Du sollst das Haupt der Klötze sein. – Wahrhaftig,
s' ist Tag: der Graf wird mit Musik gleich kommen.
Das wollt' er, sagt' er ja: ich hör' ihn schon.
Musik hinter der Szene.
Frau! Wärterin! He, sag' ich, Wärterin!
Die Wärterin kommt.
Weckt Julien auf! Geht, putzt mir sie heraus;
Ich geh' indes und plaudre mit dem Grafen.
Eilt Euch, macht fort! Der Bräut'gam ist schon da.
Fort! sag' ich Euch.
Ab.[159]
|
Ausgewählte Ausgaben von
Romeo und Julia
|
Buchempfehlung
Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica
746 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro